ترجمة استعارات الغضب

[اسلام بدي]

اِحْتَقَنَ الحُزْنُ فِي قلْبِهِ ". ( سلامة موسى ) .

His heart was full of Grief

[اسلام بدي]

He alleviated his anger

لطَّفَ من غضبه

[اسلام بدي]

أنْتَأ شَفَتَيْهِ اسْتِياءً



He stuck out his lips in discontent

[اسلام بدي]

عَمَاهُ أَرَاحَهُ مِنَ النَّظَرِ فِي وَجْهِهِ الكَالِحِ

His blindness relieved him from looking at his frowning face

[اسلام بدي]

راق من غضبه

His anger was eased