كيف ستحتفل بتكريم 1 يناير، 2008 في "يوم المترجمين العرب"؟

[هلال الفارع]

د. حمزة ثلجة..
لك التحية،
ولك الاحترام.. هذا إبداع طبيب تقنية، وفنان مرهف، وموسيقي جميل..
لك التحية يا أخي.

[د.حمزة ثلجة]

د. حمزة ثلجة..
لك التحية،
ولك الاحترام.. هذا إبداع طبيب تقنية، وفنان مرهف، وموسيقي جميل..
لك التحية يا أخي.

شكراً جزيلاً لهذه الكلمات اللطيفة شاعرنا الكبير استاذ هلال
وشكراً لمرورك الكريم

تحية ومحبة

[زاهية بنت البحر]

د.حمزة ثلجة أخي المكرم ..بارك الله بك على ماتقدمه من فن راقٍ في هذه الأعمال
كل عام وواتا وقائدها ومحبوها وأنت بخير
أختك
بنت البحر

[عامر العظم]

إنه يوم القلم!
إنه يوم الفكر!
إنه يوم العقل!
إنه يوم الحقيقة!

[لطفي منصور]

واتا

بحرف الواو ودّ أو وفـــــــــاء ..... وشوق إن رغبت لها الولاء
وحرف الألف آمـــال ترجّــــى ..... وآفـــاق وقد عــمّ العطــــــاء
وحرف التاء من توقي إليهــا ..... تألــق مبدع وبدا بهـــــــــــاء
وحرف الألف يحرسها وقوفا ..... كمئذنة يشـــــعّ بها الضيـــاء
حروف شكلت اسما بديــــــعا ..... فعمّ الكون من ( واتا ) سناء

لطفي منصور

[د.حمزة ثلجة]

د.حمزة ثلجة أخي المكرم ..بارك الله بك على ماتقدمه من فن راقٍ في هذه الأعمال
كل عام وواتا وقائدها ومحبوها وأنت بخير
أختك
بنت البحر

الأخت الفاضلة أستاذة زاهية بنت البحر شكراً جزيلا لك وبارك الله بك

وكل عام وأنت والجميع بألف خير

[صهيب نبهان]

..

( واتا ) هنيئاً

..

( وَاتَـا ) هَنِيئاً قَدْ أَسَرْتِ فُؤَادِي = وَأَنَخْتِ رَاحِلَةَ الحَبِيبِ الصَّادِي
وَبنَيْتِ لِلْقَلْبِ الغَرِيبِ مَلاذَهُ = فَسَرَى إِلَيْكِ بِخَطْوِهِ المُنْقَادِ
أَشْرَعْتِ فِي كُلِّ الضُّلُوعِ عَزِيمَةً = وَأَضَأْتِ دَرْبَ العِلْمِ لِلْوُرَّادِ
وَمَلأْتِ مِنْ شَتَّى الفُنُونِ عُقُولَنَا = فَسَمَتْ بِنَا فِي حِكْمَةٍ وَرَشَادِ
تَخْطُو إِلَى العَلْيَاءِ خَطْواً ثَابِتاً = تَبْنِي فُصُولَ الْعِزِّ وَالأَمْجَادِ
*** = ***
( وَاتَـا ) أَتَيْتُكِ عَابِراً وَمُغَادِراً = فَوَجَدْتُ ظِلَّكِ لَيْسَ كَالْمُعْتَادِ
أُجْبِرْتُ أَنْ أَحْظَى بِشَرْبَةِ ظَامِئٍ = فَغَنِمْتُ فِيهَا سَاعَةَ المِيعَادِ
ثُمَّ الْتَقَيْنَا وَالأُلُوفُ تَزُفُّنَا = لِيَكُونَ عَهْداً ثَابِتَ الأَطْوَادِ
شَمْسٌ أَرَاكِ وَكَمْ كَوَاكِبَ قَدْ رَنَتْ = تُهْدِيكِ وَرْدَ الحُبِّ وَالمِيلادِ
وَتَرُشّ مِنْ عِطْرِ التَّهَانِي حُلَّةً = لِتَلِيقَ بِالحُسْنِ الحَلالِ البَادِي
*** = ***
( وَاتَـا ) قَطَعْنَا العَهْدَ أَنْ نَبْقَى مَعاً = فَلَقَدْ رَأَيْتُكِ بُغْيَتِي وَمُرَادِي
أَعْظَمْتُ كُلَّكِ فَاتَّخَذْتُكِ مَوْطِناً = وَرَفَعْتُ صَوْتِي بِالقَصِيدِ أُنَادِي
طَابَتْ سِلالُكِ .. طَابَ قَوْمٌ نَاضَلُوا = كَيْ نَرْتَقِي مِنْ غَفْوَةٍ وَرُقَادِ
رَسَمُوا الطَّرِيقَ إِلَى الكَرَامَةِ سَاطِعاً = حَفِظُوا لَهُمْ ذِكْرَى الْغَدِ الوَقَّادِ
هُمْ قَادَةٌ أَعْتَزُّ فَخْراً أَنَّهُمْ = زَرَعُوا لأَجْلِكِ فِي العُيُونِ سُهَادِي !

..

[زاهية بنت البحر]

	بالفكرِ نسمو بالإباءِ نسودُ=بالوعي نرقى والعدوّ نبيدُ واتا محجَّة كلِّ ذي فكرٍ علا=فوق العقول وقاده صنديدُ وردٌ بها من أمةٍ لاينثني=عن دعوةٍ للحقِّ فيها الصِّيْدُ يعلو بوقفته على قمم الذرى=مستنفرًا للنصرِ حيثُ يُريدُ فنرى العقول بعزمِ همَّتِهِ غدتْ= في كلِّ دربٍ مايقولُ تُعيدُ قد وحَّدَ المولى الصفوف به ولن=نخشى عدوًا بالغباءِ يَكيدُ

شعر
زاهية بنت البحر

[عقاب اسماعيل بحمد المغربي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

احبائي جمهور واتا
كل عام وانت(ن) (م)
بخير
افرحة العمر امنحيني
بعض عطر من شذاه
عامرا مجدا ب (واتا )
نافخا بوق الحياه
يابلادي اذكريني
دافقا سد المياه
لن نهون او نهادن
لن نسامح اشقياه
قدسنا عهدا علينا
يوم نصر سنراه
(واتا ) ذا العيد اريني
واشحني الفكر مداه
عودي يوما اخبريني
فيكي صنّاع الحياه
***\
الشاعر اللبناني
ابو شوقي

[أسماء حسن محمد]

تحية عطرة لجميع المترجمين العرب في جميع بقاع الأرض..

في البداية أتقدم بخالص تقديري وامتناني للمعلم الفذ المناضل الأستاذ عامر العظم الذي فتح لنا آفاقا جديدة وأتاح لنا فرصة التعرف على كوكبة مضيئة من أبناء أمتنا العربية.. وبمناسبة تكريم الأول من يناير "يوم المترجمين العرب" أود أن أهدي هذه الأبيات لأمير الشعراء أحمد شوقي للمعلم الكفء الأستاذ عامر الذي حمل هم الرسالة العظيمة بين جوانحه فقدم عملاً إنسانياً عظيما مختلفا سيبقي شاهدا شامخا مهما تعاقبت الأ جيال وتقادمت الأزمنة :

قم للمعلم وفه التبجيلا
كاد المعلم أن يكون رسولا

أعلمت أشرف أو أجل من الذي
يبني وينشىء أنفسا وعقولا

وكل عام والجميع بخير وكل عام وواتا نبراس الثقافة ومنبر المعرفة

[حسين راشد]

واتا
الواو
وطن
ملفوفة بحكمة الأجداد
و الألف
أنا وانت
وكل من أجاد
وال ت
تقاوي
وبذرة الأمجاد
و الألف
ألف تحية ياوطن يا قاهر الأوغاد
مع خالص احترامي
حسين راشد

[حنان الأغا]

أشعر بالفخر
بصفتي مواطنة عربية أعيش عصر الهزائم ،أحس بجزء من اعتباري قد رد وأنا أقف هنا وسط هذا الحشد الكريم من أصحاب العقول والأقلام .
العلم والثقافة والكلمة الصادقة الشجاعة هي أسلحة من لم يتدرب على السلاح.

الفاضل المناضل عامر العظم

وبكل إعجاب أتابع

احترامي

[إدارة الجمعية]

برنامج الجمعية للاحتفال بيوم المترجمين العرب في الأول من يناير

• نشر صور المكرمين على الباب المخصص على الصفحة الرئيسة
• نشر كلمة للدكتور قحطان الخطيب بهذه المناسبة على باب كلمة الجمعية
• نشر خبر ضمن أخبار الجمعية
• نشر وتعميم تقرير الجمعية الإعلامي
• فتح رابط السير الذاتية للمكرمين للصحافة والإعلام
• نشر كلمة رئيس الجمعية مع صور المكرمين وافتتاح الاحتفالية على المنتدى المخصص
• إجراء مسابقة شعرية لأجمل قصيدة تجسد الحدث
• هناك ترتيبات لتسليم الشهادات شخصيا في احتفال خاص يعقد في سوريا ومصر والمغرب وربما الأردن وتونس والجزائر

[محمد بن أحمد باسيدي]

كونوا على الموعد !
مزيدا من التألق والإبداع والعطاء !
أخوكم
محمد بن أحمد باسيدي

[د.محمد شادي كسكين]

إن موعدنا غداً
إن الغد لقريب!

[عامر العظم]

إنه يوم الذين يحترمون العقل العربي!

[حسين راشد]

ملاحظة موجزة
الفاضل /عامر العظم
أنت إعلامي رائع ..

[د. فدوى]

الاخوة و الاخوات الكرام ، أظنه سيكون يوما مميزا في حياة المكرمين من أبناء و بنات واتا الأوفياء ، و لأن التكريم تكليف و ليس فقط تشريف ، فانه يلزم
جميع المكرمين ، بالمضي قدما في خدمة أهداف واتا النبيلة و في خدمة العلم و الفكر و المعرفة التي جعلت من واتا منارا يهتدى به و قبلة لكل محبي الابداع و اللغة
و الترجمة و الحوار المثمر..

[ابراهيم خليل ابراهيم]

الف مبروك الى اخى حسن حجازى والى المبدع السيد نجم والى كل المبدعين والف مبروك ونحن معكم
وكل عام وانتم بخير

[عقيل العنزي]

ما أجمل أن يلتم شمل العقول العربية النيرة
ما أحلى أن تتواصل الافكار والرؤى
سوف أحاول أن أكتب عن هذه المناسبة في صحيفتي

للجميع أجمل التحيات

عقيل العنزي - إعلامي سعودي