آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 5 من 5

الموضوع: سجا وسجى ... وأحرف الزيادة ...

  1. #1
    عـضــو الصورة الرمزية رتاج الكعبة
    تاريخ التسجيل
    05/04/2007
    العمر
    45
    المشاركات
    113
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي سجا وسجى ... وأحرف الزيادة ...

    السلام عليكم

    - أي الكلمتين أصح ( سجى ،أم سجا ) ؟

    - احرف الزيادة مجموعة في كلمة( سألتمونيها )

    فهل تحسب الضمائر كلها التي تتصل بالفعل من أحرف الزيادة

    فمثلا كلمة ( سنكفيكهم )
    الاحرف الاصلية ( ك ، ف ، ي )
    واحرف الزيادة ( س ، ن ، ه ، م )
    فهل يعتبر كاف الخطاب من أحرف الزيادة ؟

    .


  2. #2
    عـضــو الصورة الرمزية رتاج الكعبة
    تاريخ التسجيل
    05/04/2007
    العمر
    45
    المشاركات
    113
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي سجا وسجى ... وأحرف الزيادة ...

    السلام عليكم

    - أي الكلمتين أصح ( سجى ،أم سجا ) ؟

    - احرف الزيادة مجموعة في كلمة( سألتمونيها )

    فهل تحسب الضمائر كلها التي تتصل بالفعل من أحرف الزيادة

    فمثلا كلمة ( سنكفيكهم )
    الاحرف الاصلية ( ك ، ف ، ي )
    واحرف الزيادة ( س ، ن ، ه ، م )
    فهل يعتبر كاف الخطاب من أحرف الزيادة ؟

    .


  3. #3
    مترجم اللغة العثمانية / باحث ومفكر الصورة الرمزية منذر أبو هواش
    تاريخ التسجيل
    08/10/2006
    العمر
    73
    المشاركات
    3,361
    معدل تقييم المستوى
    21

    سجا و سجى وأحرف الزيادة ...

    سجا و سجى وأحرف الزيادة ...

    في الفعل الثلاثي ترسم الألف المتطرفة حسب أصلها، فإن كان الأصل "واو" رسمت ألف ممدودة، وإن كان الأصل "ياء" فإنها ترسم مقصورة. ولمعرفة الأصل نأتي بمضارع الفعل أو مصدره أو تنسب الفعل إلى ضمير المتكلم .مثل: سجا ـ يسجو (بمعنى يهدأ) فأصلها "واو" فترسم ممدودة. وأما سجى ـ يسجي أو يسجّي (بمعنى يغطي) فأصلها "ياء" فترسم مقصورة، والكلمتان صحيحتان. وقال الأَصمعي: سُجُوّ الليل تغطيته للنهار مثل ما يُسَجَّى الرجل بالثوب.

    الضمائر التي تتصل بالفعل لا تحسب ولا تعد من أحرف الزيادة بل تأخذ حكمها نحو: (كَتَبْتُهُ : فَعَلْتُه).

    كذلك لا يحسب من أحرف الزيادة ما يسبق الكلمة المراد وزنها وما يلحقها من الأحرف، باعتبارها كلمات أخرى كتبت مع الفعل حسب ما يقتضيه الرسم الإملائي، وهذه الملصقات لا تجعل اللفظ المجرد مزيدا، لأنها تلصق بالكلمات المجردة والمزيدة على حد سواء. ومن هذه الملصقات : السين، واللام في أول الفعل، نحو: (سأذهب : سأفعل). (ليقرأ : ليفعل)، وتاء التأنيث، ونون التوكيد في أخر الفعل، نحو: (كَتَبَتْ : فَعَلَتْ) . (لأَعْطِفَنْ : لأَفْعَلَنْ).

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    خبير اللغتين التركية و العثمانية
    Munzer Abu Hawash
    Turkish - Ottoman Translation
    Munzer Abu Havvaş
    Türkçe - Osmanlıca Tercüme
    munzer_hawash@yahoo.com

  4. #4
    مترجم اللغة العثمانية / باحث ومفكر الصورة الرمزية منذر أبو هواش
    تاريخ التسجيل
    08/10/2006
    العمر
    73
    المشاركات
    3,361
    معدل تقييم المستوى
    21

    سجا و سجى وأحرف الزيادة ...

    سجا و سجى وأحرف الزيادة ...

    في الفعل الثلاثي ترسم الألف المتطرفة حسب أصلها، فإن كان الأصل "واو" رسمت ألف ممدودة، وإن كان الأصل "ياء" فإنها ترسم مقصورة. ولمعرفة الأصل نأتي بمضارع الفعل أو مصدره أو تنسب الفعل إلى ضمير المتكلم .مثل: سجا ـ يسجو (بمعنى يهدأ) فأصلها "واو" فترسم ممدودة. وأما سجى ـ يسجي أو يسجّي (بمعنى يغطي) فأصلها "ياء" فترسم مقصورة، والكلمتان صحيحتان. وقال الأَصمعي: سُجُوّ الليل تغطيته للنهار مثل ما يُسَجَّى الرجل بالثوب.

    الضمائر التي تتصل بالفعل لا تحسب ولا تعد من أحرف الزيادة بل تأخذ حكمها نحو: (كَتَبْتُهُ : فَعَلْتُه).

    كذلك لا يحسب من أحرف الزيادة ما يسبق الكلمة المراد وزنها وما يلحقها من الأحرف، باعتبارها كلمات أخرى كتبت مع الفعل حسب ما يقتضيه الرسم الإملائي، وهذه الملصقات لا تجعل اللفظ المجرد مزيدا، لأنها تلصق بالكلمات المجردة والمزيدة على حد سواء. ومن هذه الملصقات : السين، واللام في أول الفعل، نحو: (سأذهب : سأفعل). (ليقرأ : ليفعل)، وتاء التأنيث، ونون التوكيد في أخر الفعل، نحو: (كَتَبَتْ : فَعَلَتْ) . (لأَعْطِفَنْ : لأَفْعَلَنْ).

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    خبير اللغتين التركية و العثمانية
    Munzer Abu Hawash
    Turkish - Ottoman Translation
    Munzer Abu Havvaş
    Türkçe - Osmanlıca Tercüme
    munzer_hawash@yahoo.com

  5. #5
    عـضــو الصورة الرمزية رتاج الكعبة
    تاريخ التسجيل
    05/04/2007
    العمر
    45
    المشاركات
    113
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    اشكرك استاذي الفاضل شكرا جزيلا على ما تبذله من مجهود


+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •