ماذا أنجزنا في عام 2007

[عبده حقي]

[a7la1=#FF0000]

الأستاذ حســــام الدين مصطفـــــــى

[/a7la1]

الإحصاءات والرسوم المبيانية التي تفضلتم بتقديمها توضح أن القطار الواتاوي يسير على الخط السككي الصحيح فشكرا مليون مرة على هذا المجهود التاريخي الجبار
[a7la1=#FFFF00]وسنة سعيدة 2008[/a7la1]لكم وعبركم إلى كل الأدباء الواتاويين من المغرب إلى المشرق العربي

[طلعت عبد العزيز]

احسنت صنعا أخي الأستاذ القدير / حسام الدين مصطفى
بهذا العرض الإحصائي الجميل لمنجزات واتا على كافة الأصعدة
لم ندرك اننا اعضاء في منتدى حضاري بهذا الشكل الا بعد هذا العرض الرائع
احسنت عرضا وإخراجا وبهذا لا تقل روعة وجمالا عن الراحل العظيم المخرج الكبير
حسام الدين مصطفى
اطال الله عمرك ونفعنا بعلومك

[عبدالكريم يحيى الزيباري]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
السيد حسام الدين مصطفى المحترم
نشكرك على هذا الجهد الرائع، ولا نملك لك غير جزاك الله خيراً ووفقك
وليت وزارات الثقافة في الدول العربية تتطلع على تجربة واتا
وليت هذا التقدم يستمر بعيداً عن أعين الحاسدين وأقوال المثبطين والمُرجفين وأنصاف المثقفين
حقيقة تخونني الكلمات في التعبير عن مدى بهجتي بانتصارات واتا التي تمنحنا فسحةً في هذا الجو الملبَّد بغيوم الإحباطات وصورة الأكلة التي تتهاوى على قصعتها لا تفارق ذاكرتي والوهن موجود ونحن نعترف به فليت الله يسخر لنا من يبدأ الخطوة الأولى فما يهم في رحلة المليون ميل هي الخطوة الأولى والصبر رفيق المسافر ومن جد وجد ومن زرع حصد، ومن نام وتكاسل خاب وخسر وكما قال الشاعر:
يا كثير النوم والراقدات كثرة النوم تورثُ الحسرات
إنَّ لك في القبر إن لجأت إليه لمناماً يطولُ بعد الممات
وكما قال عمر الخيام في رباعياته:
ما اطال النوم من عمر وما قصر في الاعمار طول السهر
والنوم لا يقصد به النوم الحقيقي فقط، بل النوم هو التكاسل وهو العمل في ما لا طائل من ورائه ورجاء الخير من إبليس وكل ذلك من باب النوم
والسلام عليكم

[سارة عبد الحافظ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حقيقة إن المرء ليسعد حينما يشاهد هذه الانتصارات .. أسأل الله أن يرزقنا الاستفادة من كنوز الموقع ولكن بعد الامتحاانات

تحيتي

[أبويزيدأحمدالعزام]

واتا عطاء متلاحق مهما انجزنا لهذه الجمعية العربية الفكرية الكبرى لن نوفها حقها,وبصفتي عضومنذ ثلاثة اشهر فقط,أقول بصراحة واتا التي انجزت لي الكثير,ففيها محيطات وبحار من العلم والمعرفة,اتمنى أن اوفي هذا الصرح العربي الفكري حقه واسدد بعض ماقدمه لي من علم ومعرفة وإلمام بكل شيء,تحيتي للجميع وللاستاذ عامر العظم الذي اطلق حملة رفع الحصار عن غزة هاشم في هذه السنة وفضح جميع العملاء والصامتين والشياطين الخرس, ولقن الاعداء الامريكان والصهاينة المحتلين درسا لن ينسوه بحياتهم وكشف امرهم للعالم اجمع هو ومن معه من ابطال هذه الجمعية العربية.
تحية
أحمد علي يزيد العزام
صيدلاني \مدير تنفيذي
عمان الاردن

[أحمد الأقطش]

تحية تقدير للمترجم العزيز الأستاذ الفاضل

سامي خمو

عين واتا الساهرة على الترجمات الأدبية وترجمة الشعر، وهو أهلٌ للثناء والإشادة بما له من أيادٍ بيضاء على ترجمة النصوص الأدبية وإحداث التفاعل البناء والثريّ. من هنا أعترف بتقصيري في منتدى الترجمة وإن كانت أعذاري هي السعي في طلب الرزق جلّ الوقت!

وفقك الله سيدي وأدام عليك الصحة والعطاء
وأعاد عليك وعلينا مولد سيدنا المسيح بالسلام والمحبة والإخاء

مع خالص اعتزازي واحترامي

[محمود النجار]

إذا كان الأستاذ سامي خمو نسي أن يقول لكم أن اسمه سيعلن قريبا عضوا في إدارة تجمع شعراء بلا حدود مسؤولا عن ملف الترجمة ؛ فهأنذا أقول لكم بأن سامي خمو كان الوحيد الذي اتصلت به ووافق مباشرة ووعد ببذل طاقته ، ولم يتساءل ، ولم يتدلل ، ولم يسأل عن طبيعة دوره في الإدارة ، ولم يبد أي تحفظ .. !
لقد تقبل الأمر بحب ورغبة في العمل منقطعة النظير .. !
اسمحوا لي أن أحيي سامو خمو من أعماق قلبي ؛ فوجود أمثاله في إدارة تجمع شعراء بلا حدود سيكون له أكبر الأثر على نجاح التجمع ورفع وتيرة أدائه .
سامي خمو
لك خالص مودتي وتقديري أيها المنتمي الرائع ..

محمود النجار

[محمود النجار]

جهد الأخ حسام الدين العظيم فيما قدم ، محط تقدير كبير ، وإعجاب أكبر ..
أغبطك أيها الأخ الرائع على ما قدمت ، لقد استمتعت وانا اربط بين الصورة والكلمة أيما استمتاع .
بوركت

محمود النجار

[لطفي منصور]

[size4]

واتا إليــــك اشتياقات وتسليــــــــم ..... حيث التنقل في ناديك تكريـــــم
الشعر يرقص في أحضان منبرها ...... والنثر فيه من الإبداع تنغيـــم
هذا يترجم إبداعـــــا فيتحفنـــــــــا ...... فن البيان إذا حلاه تصميــــــم
بحر الثقافة محفوف بأنديـــــــــــة ..... تاهت نبوغا وزان القول تعليم
إنّ الحســـــــود إذا غمّت نواظره ...... قد مات قهرا وعمّ القلب تعتيم
كلّ الشــــــــموخ لواتا من تألقها ..... في قلب عشّاقها ودّ وتعظيـــــم
لطفي منصور ..
رحلتي مع واتا من نصف عام تقريبا ... بدعوة من أخي وصديقي الحبيب بسام نزال .
قدّمت في هذا المشوار القصير نسبيا ما يأتي :
1 ـ مسلسلة سؤال شعري وجواب على ثلاث دفعات حيث بلغ مجموع الأسئلة أربعة وثمانين سؤالا .. تراوح عدد أبيات السؤال من بيتين إلى أربعة أبيات على الأكثر ،
بلغ عدد مشاهدي هذه المسلسلة الثقافية خمسة آلاف وستمائة وخمسة وتسعين مشاهدا ، وعدد المشاركات ثلاثمائة وسبع مشاركات ... وكانت الأسئلة كلها من تأليفي .
2ـ 32 قصيدة تنشر لأول مرّة في واتا .. في منتدى الشعر الفصيح .
3ـ سبعة مواضيع في منتدى الخاطرة ..
4ـ قصيدة بعنوان إلى واتا في بوابة واتا .. وفي قالوا عن واتا .
5ـ خمسة مواضيع في منتدى أدب الطفل .
6ـ رمضان المبارك وشعراء واتا .. تجميع النصوص الشعرية التي تناولت الشهر الفضيل .
7ـ المشاركات الفاعلة في الشعر ديوان العرب .
8ـ المشاركة مع أخي محمود النجار وباقي أعضاء الهيئة الإدارية بإنشاء تجمع شعراء بلا حدود .. وما زال العمل في تطويره وإنجازه جاريا ومستمرا ..
.................................................. ..........
هذا الصرح الحضاري معشوق لجديّته وتنوّع محتواه واتساع آفاقه ، وتطوّره الدائم ... فيلس فيه رتابة مملة ولا فوضى مخلّة ... إنه واحة أدب وعلم وسياسة وإبداع وترجمة وحضارة ... ورؤى تنفذ إلى أعماق حياتنا باسلوب جاد ولغة راقية وانتماء مشرّف ..

لطفي منصور .

[/size]

[محمد بن أحمد باسيدي]

إخواني الأفاضل, أخواتي الفاضلات
أحييكم جميعا تحية ملؤها الأخوة والمحبة.
أثني خيرا على جهود إخوتي المسؤولين والمشرفين وأعضاء مختلف هياكل جمعيتنا الغراء الذين يحرسون هذا الثغر الثقافي المنيف . كما أشكر كل من يساهم ويبذل ما يستطيع لتعزيز مسيرة العطاء ودعم هذا الصرح العلمي الشامخ.
- كنت عضوا في الهيئة الاستشارية لجمعيتنا الغالية, وكان لها الفضل في العمل على ترسيخ عمل الجمعية وتنظيم شؤونها والإجماع على كثير من القضايا الأساسية آنذاك.
- ساهمت في أعداد مجلة واتا الأربعة كلها بالتقويم والتحكيم في مجالي اللغويات ودراسات الترجمة.
- أشرف على باب " أبحاث ودراسات " منذ نشأته.
- أشارك في عضوية لجان أخرى بالجمعية لها أهميتها ووزنها.
- أهتم دوما بنوعية مشاركاتي - مضمونا وشكلا - ومدى مناسبتها ودورها في تفعيل وتنشيط المنتديات المختلفة.
- كنت ولا أزال أحاول مع ثلة من الغيورين على هذه المعلمة الزاخرة في توجيه بوصلة منتديات واتا إلى العمل الجاد والبناء المفيد وترك المراء والجدل, والسعي إلى إحياء قيم الجد والنزاهة والموضوعية وفضائل الأخلاق بيننا معشر المثقفين.
- كما أجتهد باستمرار في بث روح الأمل المشرق والتبشير بغد النهضة والكرامة والعزة لبني قومي العرب.
- وأخيرا أحرص غاية الحرص مع صفوة الأخيار على أن تبقى جمعيتنا منارة للعلم والمعرفة والخبرة وحصنا منيعا للقيم والمثل العليا.
فلنحافظ على السمعة النظيفة لجمعيتنا الغراء, ولنسع بجد واجتهاد دائمين لترقية وتجويد عملنا وتوسيع آفاق إنجازاتنا حتى نبلغ معالي الأمور في العلم والمهنية والإبداع.
أسأل الله عز وجل لنا جميعا الإخلاص والتوفيق والقبول.
أخوكم
محمد بن أحمد باسيدي

[محمود النجار]

جهد الأخ حسام الدين العظيم فيما قدم ، محط تقدير كبير ، وإعجاب أكبر ..
أغبطك أيها الأخ الرائع على ما قدمت ، لقد استمتعت وانا اربط بين الصورة والكلمة أيما استمتاع .
بوركت

محمود النجار

[لطفي منصور]

[size4]

واتا إليــــك اشتياقات وتسليــــــــم ..... حيث التنقل في ناديك تكريـــــم
الشعر يرقص في أحضان منبرها ...... والنثر فيه من الإبداع تنغيـــم
هذا يترجم إبداعـــــا فيتحفنـــــــــا ...... فن البيان إذا حلاه تصميــــــم
بحر الثقافة محفوف بأنديـــــــــــة ..... تاهت نبوغا وزان القول تعليم
إنّ الحســـــــود إذا غمّت نواظره ...... قد مات قهرا وعمّ القلب تعتيم
كلّ الشــــــــموخ لواتا من تألقها ..... في قلب عشّاقها ودّ وتعظيـــــم
لطفي منصور ..
رحلتي مع واتا من نصف عام تقريبا ... بدعوة من أخي وصديقي الحبيب بسام نزال .
قدّمت في هذا المشوار القصير نسبيا ما يأتي :
1 ـ مسلسلة سؤال شعري وجواب على ثلاث دفعات حيث بلغ مجموع الأسئلة أربعة وثمانين سؤالا .. تراوح عدد أبيات السؤال من بيتين إلى أربعة أبيات على الأكثر ،
بلغ عدد مشاهدي هذه المسلسلة الثقافية خمسة آلاف وستمائة وخمسة وتسعين مشاهدا ، وعدد المشاركات ثلاثمائة وسبع مشاركات ... وكانت الأسئلة كلها من تأليفي .
2ـ 32 قصيدة تنشر لأول مرّة في واتا .. في منتدى الشعر الفصيح .
3ـ سبعة مواضيع في منتدى الخاطرة ..
4ـ قصيدة بعنوان إلى واتا في بوابة واتا .. وفي قالوا عن واتا .
5ـ خمسة مواضيع في منتدى أدب الطفل .
6ـ رمضان المبارك وشعراء واتا .. تجميع النصوص الشعرية التي تناولت الشهر الفضيل .
7ـ المشاركات الفاعلة في الشعر ديوان العرب .
8ـ المشاركة مع أخي محمود النجار وباقي أعضاء الهيئة الإدارية بإنشاء تجمع شعراء بلا حدود .. وما زال العمل في تطويره وإنجازه جاريا ومستمرا ..
.................................................. ..........
هذا الصرح الحضاري معشوق لجديّته وتنوّع محتواه واتساع آفاقه ، وتطوّره الدائم ... فيلس فيه رتابة مملة ولا فوضى مخلّة ... إنه واحة أدب وعلم وسياسة وإبداع وترجمة وحضارة ... ورؤى تنفذ إلى أعماق حياتنا باسلوب جاد ولغة راقية وانتماء مشرّف ..

لطفي منصور .

[/size]

[محمد بن أحمد باسيدي]

إخواني الأفاضل, أخواتي الفاضلات
أحييكم جميعا تحية ملؤها الأخوة والمحبة.
أثني خيرا على جهود إخوتي المسؤولين والمشرفين وأعضاء مختلف هياكل جمعيتنا الغراء الذين يحرسون هذا الثغر الثقافي المنيف . كما أشكر كل من يساهم ويبذل ما يستطيع لتعزيز مسيرة العطاء ودعم هذا الصرح العلمي الشامخ.
- كنت عضوا في الهيئة الاستشارية لجمعيتنا الغالية, وكان لها الفضل في العمل على ترسيخ عمل الجمعية وتنظيم شؤونها والإجماع على كثير من القضايا الأساسية آنذاك.
- ساهمت في أعداد مجلة واتا الأربعة كلها بالتقويم والتحكيم في مجالي اللغويات ودراسات الترجمة.
- أشرف على باب " أبحاث ودراسات " منذ نشأته.
- أشارك في عضوية لجان أخرى بالجمعية لها أهميتها ووزنها.
- أهتم دوما بنوعية مشاركاتي - مضمونا وشكلا - ومدى مناسبتها ودورها في تفعيل وتنشيط المنتديات المختلفة.
- كنت ولا أزال أحاول مع ثلة من الغيورين على هذه المعلمة الزاخرة في توجيه بوصلة منتديات واتا إلى العمل الجاد والبناء المفيد وترك المراء والجدل, والسعي إلى إحياء قيم الجد والنزاهة والموضوعية وفضائل الأخلاق بيننا معشر المثقفين.
- كما أجتهد باستمرار في بث روح الأمل المشرق والتبشير بغد النهضة والكرامة والعزة لبني قومي العرب.
- وأخيرا أحرص غاية الحرص مع صفوة الأخيار على أن تبقى جمعيتنا منارة للعلم والمعرفة والخبرة وحصنا منيعا للقيم والمثل العليا.
فلنحافظ على السمعة النظيفة لجمعيتنا الغراء, ولنسع بجد واجتهاد دائمين لترقية وتجويد عملنا وتوسيع آفاق إنجازاتنا حتى نبلغ معالي الأمور في العلم والمهنية والإبداع.
أسأل الله عز وجل لنا جميعا الإخلاص والتوفيق والقبول.
أخوكم
محمد بن أحمد باسيدي

[الحاج بونيف]

السلام عليكم جميعا ورحمة الله تعالى وبركاته
تحياتي للقائمين على هذا الصرح الحضاري العلمي الكبير..
وشرف كبير أن أكون عضوا فيه، رغم مساهماتي القليلة التي تكاد لا تذكر بالمقارنة معهم..
هنيئا للجميع.. وكل التقدير والاحترام للجهود النبيلة الخيرة.
وجزاكم الله كل خير..

[عبدالقادربوميدونة]

المطالبة بالحق حق
هل هناك من رجال القانون العرب وغيرالعرب المحترمين من يستطيع تنويرأصحاب هذه الإنجازات العملاقة الضخمة..والتي لم يعد يخفى على أحد أثرها وتأثيرها في الأجيال ..الإنجازات التي عجزت عن تحقيقها عشرات وزارات التربية والتعليم بالبلدان العربية ...يستطيع إثبات القول عن كيفية المطالبة بالحقوق القانونية مقابل هذه الجهود المبذولة ..والتي هي مثبتة قطعا قي ترسانات القوانين العربية ولا يستطيع المرء العثورعليها إلا إذاكان متخصصا ..فالقانون - كما هو معروف - لا يعذر بجهله..تلك الحقوق الواجب أخذها بقوة القانون..ذاته ..تلك الحقوق هي التي تستطيع الجمعية بواسطتها مواصلة عملها التربوي التعليمي النهضوي في ظل الشفافية المطلوبة...فأين هم ؟
شكرا لكل العاملين بهذا الصرح العظيم.

[معتصم الحارث الضوّي]

عندما سُئل المناضل الراحل عبد الخالق محجوب قبل أن يعتلي منصة المشنقة عمّا قدّمه للشعب السوداني، أجابهم قائلا:

شيئا من الوعي.

هذا ما منحتهُ وتمنحُهُ وستمنحُه واتا.

[عبدالسلام مصباح]

ا لأ خ
الشاعـــر والمترجـــم
حســــام الديـــن مصطفـــــي

أشكـــرك علـــى هــذا المجهـــود الخيـــر والجبــــار
فـــي
نشــــر هـــذه الإحصائيــــات
و
كـــل عـــام
و
أنـــــت تحلــــق
فـــي
سماواتـــــــ الحــــب

[محمد عماري]

طرحت فكرة تأسيس تجمع للشعراء العرب، وفعلا تم ذلك بعدما زكاها الأستاذ الفاضل عامر العظم ثم محمود النجار وغيرهما من الشرفاء بواتا...كما نشرت العديد من القصائد الشعرية منها ما له علاقة بقضيتنا الفلسطينية او ما يتعلق بهموم الا نسانية...
محمد عماري/المغرب

[محمد عماري]

طرحت فكرة تأسيس تجمع للشعراء العرب، وفعلا تم ذلك بعدما زكاها الأستاذ الفاضل عامر العظم ثم محمود النجار وغيرهما من الشرفاء بواتا...كما نشرت العديد من القصائد الشعرية منها ما له علاقة بقضيتنا الفلسطينية او ما يتعلق بهموم الا نسانية...
محمد عماري/المغرب

[عبدالسلام مصباح]

ا لأ خ
الشاعـــر والمترجـــم
حســــام الديـــن مصطفـــــي

أشكـــرك علـــى هــذا المجهـــود الخيـــر والجبــــار
فـــي
نشــــر هـــذه الإحصائيــــات
و
كـــل عـــام
و
أنـــــت تحلــــق
فـــي
سماواتـــــــ الحــــب