كيف نترجم العبارة التالية؟ أطمئن على صحتك

[هلا عبدالرحمن]

ممكن اعرف الترجمة الدقيقة للعبارات التالية:
loose woman
هل تعني امرأة منفلتة
Hebrow reports
هل ترجتها بالاخباريات العبرية ترجمة دقيقة.