للترجمة الالية الكثير من الحسنات , لكن أخطائها كثيرة , لا علاقة لها بالمدخلات , فمثلا عندما نرغب في ترجمة مقال من الواشنطن بوسط عبر الوافي, سوف تضحك الي الغد, لكثير من المغالطات , لكن لن ننفي اهمية الترجمة الالية وانها في المستقبل سوف تتحسن لدرجة الاجادة