يعيشُ المرءُ ما استحيا بخيرٍ = و يبقى لعودُ ما بقي اللحاء
يعيشُ المرءُ ما استحيا بخيرٍ = و يبقى لعودُ ما بقي اللحاء
نضال سيف الدين خالد
مترجــم و مســـــتشار
أستاذي الحبيب نضال سيف الدين خالد
أمتعتنا بباقات فواحة من شعر الحكمة وهي ضالتنا المنشودة . لكن المطلوب هو الحكم النثرية وليست الشعرية ونحن معشر الشعراء سنقوم بتحويلها إلى أبيات جميلة وهناك قوانين تنظم سير العمل تجدها في أعلى الصفحة الأولى .
نحن الآن نتدرج في العمل وقد وصلنا إلى الحكمة الثالثة وهي :
قل لي من تصاحب أقول لك من أنت ؟
وهاهم الشعراء يقرضون ....
ننتظر منك ثلة قليلة من حكم نثرية أو أمثال عربية لأن أمامنا حكم د محمد منصور نريد أن نتمها كلية
محبك البوسعادي
لله درّ القائل :
وما من كــاتب إلا سيفنى ... ويبقى الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شىء ... يسرك في القيامه أن تراه
إذا كنتَ لا تدري و لم تكُ بالذي = يسائلُ من يدري فكيفَ إذنٍ تدري
جهلتَ و لم تعلم بأنك جـــــاهلٌ = فمن لي بأن تدري بأنكَ لا تدري
إذا جئتَ في كلِ الأمورِ بغــــمةٍ = فكن هكذا أرضاً يطأك الذي يدري
ومن أعجبِ الأشياءِ أنك لاتدري= وأنك لا تدري بأنك لا تــــــــدري
أبو القاسم الأموي
نضال سيف الدين خالد
مترجــم و مســـــتشار
"ليس الخلودُ أن يتحدثَ التاريخُ عن الخالدين , و لكن أن تسريَ أرواحَهم في الأحياء المتعاقبين و أن تعملَ أخلاقُهم عملها في كل عصرٍ على مر التاريخ".
نضال سيف الدين خالد
مترجــم و مســـــتشار
"الشهمُ الحقيقي من له من المروءةِ ما يحمله على نصحِكَ إذا أخطأتَ ,و إقالتكَ إذا عثرتَ . و جبركَ إذا إنكسرتَ , و الدفاعُ عنكَ إن غبتَ, و الإكرامُ لك إذا حضرتَ".
نضال سيف الدين خالد
مترجــم و مســـــتشار
الأطفالُ بحاجةٍ ماسةٍ إلى العطف, و أشدُهُم حاجةً إلى هذا العطف أولئك الذين لا يستحقونَهُ.
نضال سيف الدين خالد
مترجــم و مســـــتشار
"عجبتُ لمن يغسلُ وجههُ مراتٍ في اليوم و لا يغسلُ قلبَهُ و لومرةً في السنة" . ميخائيل نعيمة
نضال سيف الدين خالد
مترجــم و مســـــتشار
الحكمة الثالثة :
قل لي من تصاحب أقول لك من أنت
في انتظار التعديل من أستاذة منى وأخينا أشرف يبقى المجال مفتوحا للشعراء ..
لله درّ القائل :
وما من كــاتب إلا سيفنى ... ويبقى الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شىء ... يسرك في القيامه أن تراه
"كل شيءٍ ممكنٌ أن تطلبَهُ من الغير ,إلا إحترام الآخرين لك فيجبُ أن تفرضَهُ فرضاً"
نضال سيف الدين خالد
مترجــم و مســـــتشار
كما يقولون "إن الصدمة ان لم تقتلك فإنها تقويك!!"
ولكن لماذا أجدها تُضعفني وتترك في أثارًا لا يمكن محوها بيد الزمن؟!
رحمك الله يا أبي
تركت في داخل نفسي فجوة كبيرة.. مازالت تؤلمني كلما هبت الرياح فيها..
"لقد خلقَ اللهُ لنا لساناً واحداو أذنين إثنتين كي نسمع أكثر مما نتكلم"
نضال سيف الدين خالد
مترجــم و مســـــتشار
"من الصنيع يُعرَفُ الصانع" لافونتين
نضال سيف الدين خالد
مترجــم و مســـــتشار
"عندما كنتُ صغيراً ,كنتُ أعتقدُ بأن المراةَ الشريفة هي التي لا تسرق" أحد الحكماء
نضال سيف الدين خالد
مترجــم و مســـــتشار
"النقد كالمطر ,لا ينبغي أن يكون شديداً جداً كي لا يتحول آنئذٍ إلى سيلٍ يجرف الجذورَ بدلاً من أن يرويها"
نضال سيف الدين خالد
مترجــم و مســـــتشار
قل لي من تصاحب أقل لك من أنت ..
إذا ما الخلّ عاشـر أهل ســوء ..... فإنّ السّوء يمشي في ركابـه
وإن كان الصّديق شريف قوم ..... فقد نلت المروءة باصطحابه
لطفي منصور
الحكمة الأولى :
"ذوو النفوس الدنيئة يجدون اللذة في التفتيش عن هفوات العظماء " أ د إسحق الريفي
وقد قمت بتحويلها شعريا كمايلي :
كم من نفوس تدنّت من هوايتها ............ صيد الهنات من الأعلام ملتذه
الحكمة الثانية :
" من جد وجد ومن زرع حصد "
يقابل هذا المثل بيتي الشاعر القدير لطفي منصور :
من جـدّ سعــيا فإنّ الجـــدّ يســعده ..... والسعي خير إذا لــله تقصـده
من يزرع الخير في دنياه مؤتملا ..... يلق النعيم ثوابا حين يحصده
الحكمة الثالثة
قل لي من تصاحب أقل لك من أنت ..
قام بتحويلها حبيبنا الشاعر لطفي منصور كمايلي :
إذا ما الخلّ عاشـر أهل ســوء ..... فإنّ السّوء يمشي في ركابـه
وإن كان الصّديق شريف قوم ..... فقد نلت المروءة باصطحابه
هنيئا نحن نتقدم !
لله درّ القائل :
وما من كــاتب إلا سيفنى ... ويبقى الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شىء ... يسرك في القيامه أن تراه
الحكمة الرابعة :
قل كلمتك وامش
من لها من فرسان واتا ؟
لله درّ القائل :
وما من كــاتب إلا سيفنى ... ويبقى الدهر ما كتبت يداه
فلا تكتب بكفك غير شىء ... يسرك في القيامه أن تراه
الشاعر العزيز عمر البوسعادى
يسعدنى ان امر مرور تفقدى واقول لك احسنت .. لقد تمكنت من ادارة هذه الورشة بجدارة
كما انك ترد كل من ينحرف عن المسار الذى رسمته لخطة العمل مرة اخرى حيث ينبغى
اعتقد على هذا المنوال سيكون الانجاز اكبر
استمروا .. فنحن نتابعكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مجهود رائع
بارك الله فيكم وبارك الله في صاحب الفكرة والمبدعين المتابعين للفكرة
ان شاء الله من المتابعين لهذا الابداع
المفضلات