اسأل عامر العظم
رحلة تزيد عن أربع سنوات ونصف في حشد وجمع المترجمين واللغويين والمبدعين العرب
تجربة تستحق المشاركة
اسأل عامر العظم
رحلة تزيد عن أربع سنوات ونصف في حشد وجمع المترجمين واللغويين والمبدعين العرب
تجربة تستحق المشاركة
ألم ينتبك اليأس أحيانا،
وأحسست أنك تريد أن تنفض يديك من الأمر كله؟!
أ. د. أحمد شفيق الخطيب
أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية - كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
(حاليا أستاذ بكلية التربية للبنات - الطائف - السعودية)
مشرف على منتدى علم اللغة
محرر باب (مقالات لغوية (وترجمية)) على بوابة الجمعية
ما هو اصعب موقف وجدت نفسك فيه
؟
«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»
مع من تحب التعامل أكثر
الزملاء الرجال أم الزميلات
ولماذا
أحب أن أتعامل مع الجميع، ذكوراً وإناثاً، وخاصة الطيبين والأذكياء لأنني أحب الناس لكن لا يعني ذلك أن التعامل مع بعض السيدات ليس له خطورته ومحاذيره
في هذه الأثناء، لا تنسي أنني فلاح تعلمت احترام الكبار ولهذا ترين أن من السهولة علي أن اتعامل مع الكبار والصغار من مختلف الأعمار
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
أصعب موقف كان في شهر فبراير من هذا العام عندما أغلقت بوابة الجمعية وضاع إرث الأعضاء والجمعية..كنت والأستاذة راوية في المحاكم نشتكي على الشركة التقنية التي كانت تبتزنا بمبالغ إضافية اكتشفنا أثناء الخلاف انهم قدموا لنا فواتير مزورة قبل عام!..ونقاتل سفيهين كانا يشهران بنا ليل نهار ويعتديان على ذاكرة وتاريخ المترجمين العرب في العصر الحديث بالكذب والتضليل الوضيع وتلفيق الاتهامات الباطلة وخلط وبتر الحقائق والأمور وتآمرا مع الشركة التقنية وطلبا إغلاق البوابة، التي لا يملكانها، بالتهديد بالقانون البلجيكي واستجابت لهم ليس خوفا منهم بل ابتزازا لنا طبعا! كنا نبكي ونصلي كثيرا ونقاتل!
كان علي أن أدافع عن تاريخي ومصداقيتي وشرفي وفي نفس الوقت أن أرفع من معنويات الأعضاء بعد إغلاق بوابتهم. كانت أكبر عملية تضليل وضيع للعقل العربي، تلتها أكبر أكبر عملية نهوض أسطوري في البناء وإعادة الإعمار !
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
أنا السجين الذي بنى وطناً!
ينتابني اليأس أحيانا والألم كثيرا لقلة التفاعل وتجاهل الأمة لهذا المشروع العربي العظيم واستمرار سجني لأربع سنوات متواصلة
يبدو أن أمر نفض الأيدي بات صعبا لأنني تورطت وورطتكم معي ولا استطيع أن أتخلى عنكم
في هذه الأثناء، لا تنس انني بحمد الله بنيت وطنا من سجن الوظيفة وقدمت استقالتي من الجمعية عدة مرات لكن لم تنجح أي محاولة للأسف الشديد
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
الجنرال العام , والقائد العام لقبيلة واتا
عامر العظم
ماذا تعني بالنسبة إليكَ الألقاب العسكرية !!!؟؟؟...
كم عدد الساعات الفعليه التي تنام فيها ؟
«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
- تمنيت أن أكون ضابطا ومحاميا في المرحلة الثانوية لكنها الظروف المالية والسياسية في فلسطين!
- درست العلاقات الدولية في أمريكا لأنني كنت أتمنى أن أكون سفيرا لوطن لا دولة له!
- عملت مترجما قانونيا في جدة وسياسيا في الدوحة.
في هذه الأثناء، لا تتوقعي من رجل يحارب لأربع سنوات أن يستخدم لغة سلمية، لكن يبقى الفرق شاسع بين اللغة الحربية التي ترفع المعنويات واللغة العدوانية.
تحية حربية
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
هل تشعر أن الجمعية مستهدفة حقا؟
وممن تحديدا؟
ولماذا؟
أ. د. أحمد شفيق الخطيب
أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية - كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
(حاليا أستاذ بكلية التربية للبنات - الطائف - السعودية)
مشرف على منتدى علم اللغة
محرر باب (مقالات لغوية (وترجمية)) على بوابة الجمعية
هل ضقت يوما بمشاركة؟
(غير مشاركاتي، طبعا!)
أ. د. أحمد شفيق الخطيب
أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية - كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
(حاليا أستاذ بكلية التربية للبنات - الطائف - السعودية)
مشرف على منتدى علم اللغة
محرر باب (مقالات لغوية (وترجمية)) على بوابة الجمعية
متى تقرر حذف مشاركة، أو جزء منها؟
أ. د. أحمد شفيق الخطيب
أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية - كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
(حاليا أستاذ بكلية التربية للبنات - الطائف - السعودية)
مشرف على منتدى علم اللغة
محرر باب (مقالات لغوية (وترجمية)) على بوابة الجمعية
سؤال غير شخصي:
هل أحسست يوما أن آل بيتك قد ضاقوا ذرعا بتضحياتك من وقت وأعصاب ومال؟
أ. د. أحمد شفيق الخطيب
أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية - كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
(حاليا أستاذ بكلية التربية للبنات - الطائف - السعودية)
مشرف على منتدى علم اللغة
محرر باب (مقالات لغوية (وترجمية)) على بوابة الجمعية
كيف توفق بين عملك، ومسؤولياتك عن الجمعية؟
أ. د. أحمد شفيق الخطيب
أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية - كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
(حاليا أستاذ بكلية التربية للبنات - الطائف - السعودية)
مشرف على منتدى علم اللغة
محرر باب (مقالات لغوية (وترجمية)) على بوابة الجمعية
لا، دعني أقول لأول مرة أنه لولا الله عز وجل ومن ثم الأستاذة راوية، لانتهى المشروع منذ زمن طويل!
الأستاذة راوية إنسانة عربية حرة متزنة راجحة العقل عملت لثلاث سنوات طوعا بإخلاص ومحبة في هذا المشروع وتواصلت مع المئات وساعدت الكثيرين وهي شخصية دولية مرموقة. كونها مترجمة وكاتبة ومبدعة ساعد ليس في تفهمها بل دعمها لي دائما ودعوتي إلى الصبر وتحمل المشاق والأذى!
ليت الأعضاء الذين تابعوا قبل عشرة شهور حرب الإلغاء (يمكنك الاطلاع على بعض الرسائل في مجموعة واتا الإخبارية) يخبروك عندما وقفت هذه العربية العزيزة تدافع عن الجمعية وتاريخها عندما تعرضت لأكبر عملية اعتداء و تشهير وتآمر وضيع! كانت نموذجا لأي امرأة عربية! كثيرون وكثيرات شعروا بالفخر والاعتزاز لوقفتها التاريخية وأخبروها لاحقا!
كل واحد فينا لديه أسلوب مغاير في التعبير والخطابة ويستغرب الكثيرون أننا زوجان، فلغتي عسكرية ولغتها توحي بأنها حمامة سلام أو سفيرة النوايا الحسنة لكننا متفاهمان بشكل كبير. قال لها الدكتور حسام الخطيب يوما أنكما تكملان بعضكما البعض بشكل غريب ورائع وأدعوكما إلى الإستمرار!
في هذه الأثناء، لا يمنع أن تكون الأستاذة راوية كإنسانة عربية محايدة ومترجمة في الجمعية معجبة بشخصيتي
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
نادرا ما أحذف ويقوم بهذه المهمة المدير العام للمنتديات ويفترض أن يقوم بها المشرفون. أحذف، في غياب مدير المنتديات، عادة مشاركات لأصحاب الأسماء المستعارة والمشاركات التي تهدف بشكل مقصود لخلق فتنة وبلبلة..متابعتي لأرقام الآي بي للأعضاء والزوار ومواقعهم الجغرافية من خلال لوحة التحكم تساعدني في معرفة الكثير من الأشياء والتفاصيل.
حذفت قبل أسبوع مشاركة لمترجم منافق ومتسكع (شارك قبل يومين بالتعليق على موضوع آخر بنفس العقلية المتخلفة لكنني لم أحذفها!) أوعز لشخص (صديق كما يبدو) في الإمارات للتسجيل باسم "الأستاذ الدكتور عصام" وعلق على رابطي منح شهادة الدكتوراة، الذي طرحته أنت وطرحته الإدارة، خلال دقيقة بمشاركات مسمومة للصيد في الماء العكر وحرف مسار الموضوع, وإذا بالمترجم المنافق يعلق فورا على مداخلة صاحب الاسم المستعار بمشاركة طويلة جاهزة وهو سبق وأن علق على نفس الموضوع!.كان الأمر مرتبا بينهما من خلال الماسنجر على ما يبدو! استمرا في متابعة نفس الموضوع حتى بعد حذف مداخلاتهما الكيدية والجاهلة!
أنت تعرف هذا المترجم المنافق الذي لم يحترم حتى طرح ورأي ورؤية أستاذه الذي درسه في الجامعة ..كنت على وشك حذفه لكن احتراما لك لم أفعل وهذه أول مرة أعلن عن ذلك!
في هذه الأثناء، لا أنكر أنني أكره وجود هذا الرجل المنافق والمتشدق في الجمعية وأتمنى قلبيا أن ينصرف راشدا بهدوء حتى لا يضطرني إلى طرده بنفسي!
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
السـلام عليكم
القائد المغوار / عامر بك العظم
الم تلاحظ ان طاقم الأشراف لا يظهر منهم الا القليل ولا يقومون بمهام الأشراف كما ينبغى ؟
فمثلا : هناك قاعات لا نجد تعليق او توجيه من مشرفيها وهذا مما يجعل الكتاب يشعرون بان لا احد يهتم بهم
فماذا انتم فاعلون .. هذا شىء جوهرى لضمان استمرار تفاعل الاعضاء و تفضيلهم واتا دون سواها
الست معى ؟
المايكرفون لك
المفضلات