ما هى ترجمة مصطلح Grassroots؟

[يسري حمدي]

الزملاء الأفاضل

ما هى ترجمة مصطلح Grassroots؟
فى انتظار ردودكم
مع خالص تحياتى

[عبد الله علي]

عامة الشعب

تحياتي

[يسري حمدي]

عامة الشعب

تحياتي

الأخ الفاضل / عبد الله

شكراً جزيلاً على استجابتك السريعة، وفى انتظار ترجمات أخرى من باقى الزملاء

مع خالص تحياتى

[عامر العظم]

At the grassroots level = على مستوى القاعدة

[يسري حمدي]

At the grassroots level = على مستوى القاعدة

تحية واتاوية صباحية على الاستجابة يا أبا زيد
مع خالص تحياتى

[أكمل المغربي]

grass roots
التربة السطحية - الريف - الأساس - القاعدة
grassroots
(سياسيا) عامة الشعب

[يسري حمدي]

grass roots
التربة السطحية - الريف - الأساس - القاعدة
grassroots
(سياسيا) عامة الشعب

الأخ الفاضل / أكمل المغربى
شكراً للإستجابة والتفاعل

مع خالص تحياتى

[وحيد فرج]

تحية مباركة
grass roots - the essential foundation or source; "the problem was attacked at the grass roots"
في المهد - في البداية - في القاعدة -في الأساس

[يسري حمدي]

تحية مباركة
grass roots - the essential foundation or source; "the problem was attacked at the grass roots"
في المهد - في البداية - في القاعدة -في الأساس

أستاذنا الكريم / وحيد فرج
دائماً أستنير برأيكم وخبرتكم الطويلة فى فهم المسائل المستغلقة والعويصة
بارك الله فيكم

مع خالص تحياتى

[يسري حمدي]

الأخوة الأفاضل

شكراً جزيلاً لكل من أدلى بدلوه فى هذا الموضوع، وترجمة كلمة Grassroot هى القاعدة الشعبية، وهو مصطلح يستخدم بكثرة فى علم الاجتماع ومجال التنمية
مع خالص تحياتى