Pour que votre voyage soit agreable et non regretable

[ام الفضل بنت الشيخ]

Assalamu aleikum wa rahmatu'Allahi wa barakatuh

,
Veuillez trouver, Etre Humain, les informations concernant le vol qui a été réservé à votre nom. Aucun changement ne sera possible. Veuillez lire ce document attentivement. Nous vous prions d'agréer l'expression de nos sentiments respectueux et distingués.
la compagnie Elkiyamatou essoughra
DETAILS DU BILLET
Type de billet: Aller simple
Prix: GRATUIT

DETAILS DU PASSAGER
Nom: Fils de Adam
Origine: Argile
Adresse: Planète Terre

DETAILS DU VOYAGE
Départ: Vie sur terre
Arrivée: Vie éternelle
Escale: Hotel(chambre pour une personne,moins de 2m²,au sous-sol)
Durée de vol: Entre quelques secondes et plusieurs milliers d'années

:HEURE DE DECOLLAGE
Heure de départ(mort): inconnue(en général plus tot que prévue)
Heure d'arrivée(résurrection):Le jour du Jugement

:INFORMATIONS DOUANIERES
A l'arrivée dans l'hotel(escale), deux douaniers incorruptibles(Nakir et Munkir) poseront sans tarder ces trois questions:

?Qui est ton seigneur
?Qui est ton prophète
?Quelle est ta religion
Les réponses dépendront de votre vie sur terre. Pour plus d'infos, consultez le guide(Saint Coran)au chapitre'Ibrahim', verset 27.

:BAGAGES
Malgré le fait que la compagnie ne prend qu'une personne par voyage, il y a quelques restrictions quant aux bagages:

Vous pouvez emporter une toile blanche de 5 mètres
Tout autre objet matériel de ce monde est strictement interdit
Les seuls bagages autorisés sont les actions accomplies sur terre,bonnes ou mauvaises
:INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Les passagers doivent se rappeler que les billets ne sont ni échangeables ni remboursables. Ce voyage est obligatoire pour tous. Les retards ne sont pas autorisés.

:CAPITAINE DE VOL
L'ange de la mort n'autorise aucun compromis par rapport à la date de départ

:POUR PLUS D'INFORMATIONS
Veuillez lire les instructions que vous trouverez dans le saint Coran et dans la Sunnah; au plus vite.
Durant le voyage, aucun masque à oxygène ne sera fourni, étant donné que le système respiratoire sera éteint juste avant le départ.

:INSTRUCTIONS SUPPLEMENTAIRES
Vous n'avez besoin de vous soucier de la carte d'embarquement,de votre passeport, ni d'aucun autre document. Pour préparer un vol confortable

Faites vos 5 prières
Lisez le Coran et mettez le en pratique
Suivez la Sounnah autant que possible Soyez pret à voyager à tout moment
:DERNIERS AVERTISSEMENTS
La destination finale ne dépend que de vous!Veuillez ne pas perdre de temps. Rappelez-vous qu'il ne s'agit que d'un aller simple.Aucun retour ne sera possible. La destination finale sera soit l'enfer, soit le paradis

.
منقول

[جمال الأحمر]

أختنا الفاضلة؛ الصيدلية الداعية؛ أم الفضل بنت الشيخ

وعليكم السلام ورحمة الله...

Chère soeur; félicitations

السلام عليكم

1- أهنئكم على هذا النص الفرنسي المبتكر جدا...يستحق أن ينشر في كل الدول الناطقة بالفرنسية...

2- إن ترجمته إلى العربية ماسة...فهل يتفضل الشباب المترجمون بترجمته؟!

3- إنه يتحدث عن رحلة، وأي رحلة؟! يتكلم بعبارات المضيفات في الطائرات...لكني أقسم أن هذه المضيفة حدثتني بما لم أسمعه طول حياتي من بقية المضيفات...

4- أنا متأكد من أن هذا النص هو نتيجة تأملاتكم عند السفر بالطائرة...واستشعار رحلة الخلود...هكذا ينبغي لقلب المسلم أن يكون...

تحية أندلسية إلى باريس، وإلى أحباب الأندلس في باريس...

[جمال الأحمر]

هذه ترجمة الربع أو الثلث الأول تقريبا:...

حتى يكون سفرك ممتعا وغير مأسوف عليه

تفضل أيها الإنسان بالاطلاع على معلومات السفر الذي حجز لك خصيصا. تغييرها غير ممكن. اقرأ الوثيقة بتمعن. وتفضل بقبول فائق الاحترام والتقدير.

الشركة: القيامة الصغرى.

تفاصيل التذكرة:
نوع التذكرة: ذهاب فقط
الثمن: مجانية

معلومات عن المسافر:
الاسم: ابن آدم
الأصل: من طين
العنوان: كوكب الأرض

تفاصيل السفر:
الانطلاق: من دار الدنيا
الوصول: إلى الدار الآخرة
النزول: فندق (غرفة لشخص واحد، مساحتها أقل من 2 متر مربع، في السرداب)
مدة الطيران: بين ثواني معدودات وعدة آلاف من السنين...

[ام الفضل بنت الشيخ]

Honorable frères ,echeikh Djamel Elahmar

Je ne mérite vraiment pas tout les honneurs que vous m'accordez


en réalité je n'ai fait que reprendre un style de message très répandu

chez les jeunes musulmans français

Aussi à travers ce message et en plus du fait qu'il nous rappelle le

voyage inévitable qui nous attend tous et qui est meme imminent pour

certains d'entre nous ce message nous montre aussi que si chacun de

nous mettrait ces connaissances linguistiques artistiques médicales

meme mécaniques au service de la foi et de la préche -edaàwa

nous assisterons alors à la naissance d'une multitude de styles de

discution et d'écriture qui nous permettraient de faire passer le message

islamique de maniére differente et très acccéssible pour tous comme

nous la conseillé notre prophéte c'est à dire discuter avec les gens de choses

qu'ils comprennent

[Edward Francis]

السيدة الفاضلة / ام الفضل بنت الشيخ

تحية


شكراً على التعديل

دمتم

Edward Francis


Le Jeudi, 11 / 06 /2009

[منير الرقي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الفاضلة أم الفضل
أردت أن أبارك مشاركتك بتنزيل هذا الرابط . الذي ضم نفس النص في الموقع المذكور أسفله منذ 8 أشهر: وقد حمل ساعتها توقيع colombe2
http://fr.answers.yahoo.com/question...3125242AAfOpWS

[سلوى الكنزالي]

ام الفضل لقد مررت و قرات نصك
كفكرة انت تستحقين الشكر
لكن
هنالك ما يجب تعديله
وللحديث بقية



وفقك الله يا اخية