نصائح رائعة للمترجمين المبتدئين

[عمار كزي]

هذه مشاركتي الأولى في هذا المنتدى الأغر :
العصف الذهني : مترجم عن الانكليزية : Brainstorming : وهي على الأرجح : تقنية للإبداع الجماعي مصممة لإنتاج عدد كبير من الأفكار لحل مشكلة ما . عم استخدام هذه التقنية على يد Alex Faickney Osborn الذي ذكرها عام 1953 في كتابه "التخيل التطبيقي Applied Imagination " ، وقد افترض أوسبورن أن المجموعات يزداد نتاجها الإبداعي عند ممارسة العصف الذهني ، ورغم الانتشار الواسع لهذه التقنية بيد أن فعاليتهالم تثبت للباحثين بدليل قاطع حتى الآن .
قواعد العصف الذهني : 1- التركيز على الكم 2- لا للنقد 3- مرحبا بالأفكار الجديدة 4- دمج الأفكار وتطويرها .
المصدر : ويكيبديا : http://en.wikipedia.org/wiki/Brainstorming
ammarkazi2020@yahoo.com