آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: جرب ترجمة هذا النص الى الاسبانيه

  1. #1
    مشرف المنتدى الإسباني الصورة الرمزية صلاح م ع ابوشنب
    تاريخ التسجيل
    28/08/2007
    المشاركات
    1,241
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي جرب ترجمة هذا النص الى الاسبانيه

    Un dia hizo torturar a un hombre para que confesase donde habia ocultado sus riquezas, luego hizo que le matasen y metio a la viuda en su haren


  2. #2
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    10/08/2009
    العمر
    41
    المشاركات
    4
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: جرب ترجمة هذا النص الى الاسبانيه

    Este es mi intento:1
    ذات يوم أمر بتعذيب رجل لكي يعترف له بالمكان الذي خبأ فيه ثروته، وبعد أن أمر بقتله أدخل أرملته إلى حريمه


  3. #3
    مشرف المنتدى الإسباني الصورة الرمزية صلاح م ع ابوشنب
    تاريخ التسجيل
    28/08/2007
    المشاركات
    1,241
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي رد: جرب ترجمة هذا النص الى الاسبانيه

    señor Kamal
    Mil gracia, en realidad es excelente
    salah


+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •