أخي العزيز الأستاذ:عامر العظم
رئيس الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
تحية واتاوية صادقة نابعة من القلب
هنا يكمن الإبداع الحقيقي ..هنا يصبح للجودة نكتها الخاصة والمميزه في واتا
مافائدة عرض بضاعة متدنية الجودة ,أو التي لاتخضع لأي معيار من معايير الإلتزام
الأدبي أو الوجداني أو الأخلاقي .
ما فائدة أن نعرض بضاعة فاسدة وغير مرغوبة أصلا
ما فائدة أن نطبع أو ننشر مجلدات لاتحتوي على عصارة الفكر ومسوغات البقاء
ما فائدة الأديب إن تسرع وطبع ووزع وبقيت مؤلفاته مكدسة على الرفوف !
التدقيق ,والتنقيح ,والنقد , والتوجيه ,والعودة للعمل والمتابعة المستمرة
من مسببات النجاح لآي عمل أدبي سواء كا ن نثرا ,أو شعرا ’أو قصة ,أوتراجم
أو ترجمة لمؤلفات الخ.......
المهم المتابعة والتوجيه والأخذ بالأسباب لأكمال رحلة التحليق الإبداعي الحقيقي
وهنا تكمن مسؤولية المشرفين والمتابعين ورجال الفكر المخلصين
وعشاق اللغة العربية الفصيحة وفرسانها النبلاء ,الأصلاء , الميامين ’البررة .
إنه الإلتزام الوجداني والأخلاقي والمهني بلغة الضاد ووهجها وحرفها المقدس
لك كل الشكر أخي الأستاذ عامر على هذه اللفته التي تؤكد حرفيتكم وحسن إلتزامكم
ومتابعتكم لكل صغيرة وكبيرة في هذا الصرح والتجمع الحضاري الخلاق
أشكرك وأقدرك وأحترمك
تحياتي للجميع
ياسر طويش
المفضلات