نداء لجميع المترجمين اليمنيين في واتا

[فاطمة باوزير]

اتفقنا.
سأبدأ يوم الغد بالتحرك انشاء الله. سنبدأ بتجميع المترجمين واللغويين ما استطعنا وانا متأكد اننا سنوفق باذن الله حتى وان عانينا في البدايه.
ساتواصل ايضا مع الاستاذ أمين الوائلي بخصوص نفس الموضوع

تواصل ايضاً مع الدكتور كاظم عبدالحسين عباس عن طريق الأستاذ أمين الوائلي .....ويفضل أن تعلم الأساتذة الجامعيين أيضاً من مترجمين ولغويين ......صحيح لن يكون طريقنا مفروشاً بالورود .....لكن بإذن الله لن نيأس .....سنعمل قدر استطاعتنا .......وسأتواصل معك بإذن الله إذا وفقت في مهمتي في حضرموت ....!!
محكمـــــــــــــــــــــــة .................رفعت الجلسة حتى إشعار آخر .......وشكراً لكل من حضروا .....والشكر موصولاً لمن دعوناه ولم يحضر !!!

[فيصل الحاشدي]

شكرا والى اللقاء

[Naziha Mohammad Radman]

الأخ فيصل وا لأخت فاطمة
أنا معكم وللاسف كنت ومازلت مشغولة في إنهاء رسالة الماجستير لأني ضروري أقدمها هذا الشهر
فاعذروني على عدم التواصل معكم
ومقترحاتكم جميلة ولكن أين تكون نقطة البداية وفي أي محافظة
واقترح أولاً بداية تجميع أكبر عدد ممكن من المترجمين وثم نفكر في التمويل مع النقاش مع الجميع
أعذروني مجددا إذا لم أتمكن من التواصل معكم مؤقتاً خلال هذه الأسابيع
مع خالص التحية

[محمود الحيمي]

أتفق تماما مع الأخت نزيهة.
كل الود

[فاطمة باوزير]

الأخ فيصل وا لأخت فاطمة
أنا معكم وللاسف كنت ومازلت مشغولة في إنهاء رسالة الماجستير لأني ضروري أقدمها هذا الشهر
فاعذروني على عدم التواصل معكم
ومقترحاتكم جميلة ولكن أين تكون نقطة البداية وفي أي محافظة
واقترح أولاً بداية تجميع أكبر عدد ممكن من المترجمين وثم نفكر في التمويل مع النقاش مع الجميع
أعذروني مجددا إذا لم أتمكن من التواصل معكم مؤقتاً خلال هذه الأسابيع
مع خالص التحية

الأستاذة نزيهة ........اتفقنا على مكان التجمع وهو صنعاء .....وكذلك اتفقنا على أن البداية هي تجميع المترجمين والحمدلله أنا هنا في حضرموت وجدت استجابة ....وإن شاء الله سابحث أيضاً في عدن ....أرجو مساعدتنا .....والتواصل عن طريق واتا أو الهاتف ......راسليني على الخاص لكي أبعث لك رقم هاتفي !!

[اسماء حفار]

انا مترجمة سورية الجنسية مقيمة في اليمن-صنعاء تخرجت من كلية اللغات/ جامعة بغداد وعندي خبرة لا بأس فيها في مجال الترجمة من و الى الانكليزية
انا على استعداد تام للتعاون معكم اذا كان لي مكان بينكم

[ناصرالذبحاني]

انا عضو جديد في وتا من ليمن.تخرجت من جامعة صنعاء.اعمل في مجال تدريس اللغة الانجليزية في معهدمالي
اخ فيصل" اودان اعبر عن اعجابي وتعاوني معك ومع كل من يرغب بالتعاون في هذا المسالة.

[ناصرالذبحاني]

رقم هاتفي 734336579 من يرغب التواصل معي

لكم جزيل الشكر

[ناصرالذبحاني]

الاستاذ ناصر الذبحاني
رقم الهاتف 00967734336579

[فيصل الحاشدي]

انا مترجمة سورية الجنسية مقيمة في اليمن-صنعاء تخرجت من كلية اللغات/ جامعة بغداد وعندي خبرة لا بأس فيها في مجال الترجمة من و الى الانكليزية
انا على استعداد تام للتعاون معكم اذا كان لي مكان بينكم

استاذتنا القديرة/ اسماء

انه لشرف لنا ان تكوني بيننا ومعنا. هذه دعوة منا اليك والى من يحب ان يتعاون معنا. فنحن باذن الله فريق واحد.

انا ايضا اقيم في صنعاء ورقم هاتفي هو: 777728295

وان كان هناك من تعرفيه يمكن ان يكون معنا, فمرحبا به.

[فاطمة باوزير]

أهلا ......أهلا بالأستاذة أسماء حفار فيما بيننا
وأرحب بالأستاذ ناصر الذبحاني أيضاً
أستاذ فيصل ........أريد أن أعرف هل اتصل بك أحدهم من حضرموت لأني أعطيته رقم هاتفك ؟؟؟
أنا مازلت في مرحلة التجميع ......سأضع إعلاناً في رابطة ثقافية يمنية .....لعل أحداً هناك يساعدنا أكثر !!

[اسماء حفار]

شكرا جزيلا للاستاذ فيصل والاستاذة فاطمة على ترحابهم وعلى اللقب الذي منحوني اياه وهو استاذة وانا في الواقع لست استاذة ولا اي شيئ من هذا القبيل انا مجرد مترجمة متواضعة
بالنسبة لموضوع التواصل فيصعب علي في الوقت الحالي التواصل عبر الهاتف وارجو ان يكون التواصل عبر هذا المنتدى او الايميل.

[فاطمة باوزير]

شكرا جزيلا للاستاذ فيصل والاستاذة فاطمة على ترحابهم وعلى اللقب الذي منحوني اياه وهو استاذة وانا في الواقع لست استاذة ولا اي شيئ من هذا القبيل انا مجرد مترجمة متواضعة
بالنسبة لموضوع التواصل فيصعب علي في الوقت الحالي التواصل عبر الهاتف وارجو ان يكون التواصل عبر هذا المنتدى او الايميل.

بالعكس أنت أستاذة ويشرفنا انضمامك إلينا ....

[عبود بن صالح]

كلام جميل يا احسن نخبه تمثل اليمن و العقليه اليمنيه التي هي غنيه عن التعريف

اود ان اقول لكم ان هناك الكثير من يتوقون الى تفعيل جمعة المترجمين اليمنين

شوفو انا على استعداد لتعاون كون احد اصدقائي يعمل في وزارة الشئة=ون الاجماعيه و العمل لتعاون معنا في اعتماد الجمعيه

اخوكم عبود بن صالح
رقم جوالي هو
711592450
و لديا احد المترجمين الذي له باع قوي في هذا المجال

[علي السعيدالقزاز]

سلامي الى اهل الحكمة اليمانية// والتي عملت بها مدرسا ومترجما من1989 حتى1993 واشكر اهلها الطيبين ولو بيدي شيء اعمله انا جاهز
لكم الشكر///علي القزازali22Yahoo

[علي السعيدالقزاز]

صحصح البريد ali22eyeYahoo

[إبراهيم الدحان]

السلام عليكم

فكرة رائعة تكوين جمعية للمترجمين اليمنيين
شكرا لصاحب الفكرة ولكل القائمين والعاملين على نجاح هذه الفكرة

بصراحة تابعت الموضوع من البداية وكان هناك حماس شديد في البداية خاصة من الاخ فيصل الحاشدي والاخت فاطمة باوزير ، ولكن سرعان ما تلاشى هذا الحماس ، أتمنى متابعة الموضوع على مهل وكما يقولوا ( قليل دائم ولا كثير منقطع )
أنا مستعد أتعاون معكم في تاسيس هذه الجمعية في اليمن السعيد علما أني مترجم في شركة خاصة في صنعاء

[فاطمة باوزير]

السلام عليكم
فكرة رائعة تكوين جمعية للمترجمين اليمنيين
شكرا لصاحب الفكرة ولكل القائمين والعاملين على نجاح هذه الفكرة
بصراحة تابعت الموضوع من البداية وكان هناك حماس شديد في البداية خاصة من الاخ فيصل الحاشدي والاخت فاطمة باوزير ، ولكن سرعان ما تلاشى هذا الحماس ، أتمنى متابعة الموضوع على مهل وكما يقولوا ( قليل دائم ولا كثير منقطع )
أنا مستعد أتعاون معكم في تاسيس هذه الجمعية في اليمن السعيد علما أني مترجم في شركة خاصة في صنعاء

الأخ إبراهيم

نحن نعمل من أجل تكوين الجمعية وتجميع المترجمين ....ولم يتلاشى حماسنا ....ولكن الحقيقة أننا أنا وفيصل ننفخ في قربة مثقوبة ....نتواصل مع مترجمين في محافظات عدة في اليمن ....فيتحمسون للفكرة ثم لايردون علينا .....ماذا نفعل لهم بالله عليك ؟؟
قريباً بإذن الله سنقيم الاجتماع لتأسيس الجمعية ....إن كانت لديك النية حقاً فأرجو أن تتواصل مع فيصل على الرقم المدون أعلاه ..
وشكراً جزيلاً لك ..

[أنور عبدالملك]

أحلى سلام للجميع
وأنا لي كل الفخر والشرف بإنضمامي إليكم.
مع خالص تحياتي

[عبدالرحمن المعمري]

السلام عليكم
فكرة رائعة وفي الحقيقة عندما كنت في اليمن كانت هناك شبه محاولات في هذا الجانب..
أنا الان للدراسة في ماليزيا..أشد على أيديكم جميعا ولنتعاون سويا لتحقيق هذا الحلم
للتواصل على ايميلي
almamary2@hotmail.com
وشكرا