أفضل برنامج للإملاء الصوتي العربي

**معتصم الحارث الضوّي** · 08/03/2007, 06:54 PM

الأخوة و الأخوات الأفاضل
ما أفضل البرامج التي يمكن استخدامها لإملاء النصوص العربية صوتياً إلى الحاسوب ، وكيف يمكن الحصول عليها ؟
نعاني نحن معشر المترجمون - كما تعلمون - الأمرّين من ضياع الكثير من الوقت أثناء طباعة ما نترجمه ، قرأتُ منذ فترة بأن هناك برامج متخصصة للإملاء الصوتي باللغة العربية و التي يحولها الحاسوب تلقائياً إلى نصوص مطبوعة يمكن تعديلها بيسر ، و توفر بذلك الزمن الثمين .

أفيدونا يا رعاكم الله .

**نذير طيار** · 08/03/2007, 07:41 PM

أخي الفاضل معتصم:
سمعة تلك البرامج لا تتناسب مع أدائها، فالأخطاء كثيرة، ولن تتناقص بنسبة معينة إلا بعد قراءة عدد كبير من الصفحات وتصحيح أخطائها كي يعتاد البرنامج على نطقك للحروف.