المنتدى الصينى

[ahmedsalem124]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كلنا نعلم اهمية الصين ومدى تأثيرها فينا اذ لا يوجد منزل فى العالم لايحتوى على اى سلعة من الصين لذالك يجب علينا ان نفهم ثقافة الصين وتعلم لغتها ارجو من مشرفين هذا المنتدى الكريم اضافة اللغة الصينية للمنتدى وانا سببدء معكم باول كلمة صينية
السلام : معناها باللغة الصينية ......... (نيهاو)

[ايمان حمد]

السلام عليكم

اولا دعنى ارحب بك اخى الكريم احمد سالم

صدقت

ولكن بناءً على طلبك، ان قمنا بإنشاء منتدى للغة الصينية ، هل تتولى الأشراف عليه واثراءه كما ينبغى ، ام ستكون ريارتك مرة فى السنة كما فعل بنا البعض هنا ؟

الإشراف مسؤولية ولا يخفى عليك هذا بالتأكيد

نيهاو يا سيدى ولا يهمك

تحية

[عامرحريز]

ني هاو ، أو ني خاو كما يقرؤوها البعض هي مرحباً ، وليس السلام عليكم..

للعلم...

[عامرحريز]

وا تسهوم يوردان لاي

أنا جئت من الأردن

[سالم بوبكر]

نحن بحاجة إلى دورة في اللغة الصينية

[سالم بوبكر]

نحن بحاجة إلى دورة في اللغة الصينية

[د. محمد اياد فضلون]

تحياتي أخي سالم

أقترح عليك متابعة ما دار من نقاش على هذا الرابط
http://www.arabswata.org/forums/show...8256#post98256

و سنفتح بإذن الله المنتدى الصيني عما قريب

[د. محمد اياد فضلون]

تحياتي أخي سالم

أقترح عليك متابعة ما دار من نقاش على هذا الرابط
http://www.arabswata.org/forums/show...8256#post98256

و سنفتح بإذن الله المنتدى الصيني عما قريب

[مسعود قرينات]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لقد تم عقد الموؤتمر التاسع عشر للفدرالية الدولية للمترجمين .اريد حوصلة ما توصل اليه من هذا المؤتر ،وما هو الدور الجمعيات العربية في هذا المؤتمر ؟
والسلام عليكم السلام

[ابراهيم درغوثي]

جميل كل هذا
لغة جديدة بعني دم جديد في عروق الأدب العربي
واللغة والادب الصيني من أروع ما كتبت الانسانية
قرأت نصوصا منه مترجمة الى الفرنسية
ومن الفرنسية ترجمت بعض هذه النصوص الى العربية
لكنني متأكد من أن الترجمة من الصينية مباشرة سيكون اروع
أشد على أياديكم متمنيا النجاج لهذا المنتدى

[محمود ريا]

أيها السادة
أنا عضو جديد في منتديات واتا الحضارية ويشرفني أن أكون قد قبلت عضواً في هذا الصرح العلمي الكبير.
أنا أتعلم اللغة الصينية وأصدر نشرة إخبارية إلكترونية أسبوعية حول الصين بعنوان "الصين بعيون عربية" ويسعدني أن أكون أحد خدّام منتدى اللغة الصينية في حال قررت الإدارة إنشاءه.. وأنا بالانتظار
محمود

[ابراهيم درغوثي]

الأخ الفاضل محمود
أضم يدي الى يديك متمنيا على الادارة تنشيط هذا المنتدى الصيني
حتى يتحول الى خليبة نحل كحال بلاد الصين العظيمة بأدبها و ثقافتها
مرحبا بك في منتداك

[محمد سيف الدين-طالب ترجمة]

الاخوة الأفاضل
أضم صوتي لمؤيدي إنشاء هذا المنتدى..

[محمود ريا]

أخي إبراهيم
أشعر بحرارة يديك تمنحني العزم على التلويح باقصى ما يمكنني للإدارة كي تستجيب لطلب الراغبين بأن نجعل من الصين عالماً مألوفاً لأبناء أمتنا، قبل أن تفرض نفسها علينا (وهي فعلت أو تكاد) ولا نجد وسيلة للتواصل مع هذا العالم المهيب الذي يزحف على كل العالم الآخر.
تحياتي للجميع، وأشكركم على ضم الأصوات للمطالبة بإنشاء المنتدى الصيني، على أن نكون جميعاً عند كلمتنا ونقوم بإغناء المنتدى وتحويله إلى نموذج للمنتديات الأخرى
مع أطيب التحيات
محمود
再见

[محمود ريا]

أخي عامر حريز
تحيتي لك
ني هاو معناها الحرفي: أنت جيد .. ني يعني أنت 你 وهاو أو خاو معناه جيد 好 وهي تحية مستخدمة بشكل أساسي في الصين، وللسؤال على صحة الشخص أو عن احواله من باب المجاملة يكون السؤال هل أنت بخير؟ أو .. ني خاو ما؟ 你好吗？
فقط للتوضيح.
مع اطيب تحياتي

[عامر العظم]

الأخ محمود ريا،
نشكرك ونشكر جميع من اقترح ودعم اقتراح إنشاء هذا المنتدى وسامحونا على التأخير لأنني انتبهت للتو برغم أن إنشاء منتدى ليس من صلاحياتي بل من صلاحيات المدير العام ونوابه وربما المشرفين..

لقد تعرفنا، بحضور الأستاذين محمود الحيمي وغالب ياسين، على مذيعة (لدي بطاقتها التعريفية) ومترجمين صينيين يتقنون العربية حضروا ملتقى مؤسسة الفكر العربي في نهاية إبريل في عمان.

لقد تم إنشاء المنتدى الصيني ونرحب بمشاركاتك الفعالة ودعوة جميع المترجمين العاملين بين الصينية والعربية...

http://www.arabswata.org/forums/forumdisplay.php?f=22

تحية صينية

[ابراهيم درغوثي]

أستاذ عامر العظم
شكرا على الاستجابة لانشاء هذا الصرح الجديد في أمبراطورية " واتا"
وسنعمل على تأثيثه بما يجعل منه اضافة هامة للمنتدى

[محمود ريا]

أخ عامر العظم.
فرحة كبيرة انتابتني وأنا أرى الاستجابة السريعة من الادارة لمطلب تأسيس منتدى صيني، ودهشة أخرى أحسست بها وأنا أرى أنه ما زال هناك شيء يعمل في عالمنا العربي.
سنعمل إن شاء الله على تغذية هذا المنتدى بما توافر لنا من النصوص والمواضيع التي تجعل منه منتدى فاعلاً إن شاء الله

[ahmedsalem124]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
طبعا فى البداية تحية طيبه لكل اعضاء المنتدى الكرام وكل العام وانتم بخير وبصحة جيدة
لقد سررت جدا لاستجابة ادارة المنتدى وانشاء المنتدى الصينى واود ان اشكر الاخت ايمان حمد على الاهتمام بالموضوع واشكر ايضا كل من شرفنا بالمرور على موضوعنا والتعليق عليه بارك الله فيكم جميعا اما بالنسبة لموضوع الاشراف انا يشرفنى ان احظى بهذا المكان بالاخص فى هذا المنتدى الرائع ومع هؤلاء الاخوة المحترمين لاكن لظروف عملى لايوجد لدى الوقت الكافى لمتابعة المنتدى لفترات طويلة فأرجو اعفائى من هذا الامر وانا سأبذل كل جهدى فى المساعدة
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

[حسن السوداني]

أشكر إدارة المنتدى على إنشاء المنتدى الصيني.
لقد درست دورة شهرين ونصف (مكثفة) في اللغة الصينية في مدينة غوانجو الصينية. إلا أن عدم ممارسة اللغة ينسي كما نعلم. لذلك أقترح أن يشارك من يجيد هذه اللغة بعبارات ولو بسيطة مع توضيح النطق باللغة الإنجليزية Pinyin
وسأبدأ بذلك:
ما اسمك؟ - ني جياو شنما مينجتزا؟ Ni jiano shenme mingze
اسمي حسن - وا جياو حسن Wo jiao Ha-sen
أيضا تستخدم عبارة (ني شينغ شنما Ni xing shenme) بمعنى: ما اسمك ولكن أعتقد أنها تستخدم للسؤال عن اسم العائلة. أرجو التصحيح. وشكرا