Hadra
ألا يجوز لصاحب هذا النص المتواضع حسن بن عزيز بوشو أن يزعم أنه رأى
(من الرؤيا أو فيما يرى الحالم)
في شعره قبل ربع قرن صورة لهذه الثورة العربية المتصاعدة؟؟
قال تعالى"وابتغ فيما آتاك الله الدار الآخرة ولا تنس نصيبك من الدنيا.وأحسن كما أحسن الله إليك.ولا تبغ الفساد في الارض.إنّ الله لا يحبّ المفسدين..
الآية 77 من سورة القصص
"Recherche en ce que Allah t'a apporté la demeure dernière et n'oublie pas ta quote-part en cette Vie et sois bienfaisant ;Et ne recherche pas le désordre sur terre; Dieu vraiment n'aime pas les fauteurs de désordre"
A mon ami et collègue Roger Violet (Amateur des arts et de la poésie) qui m'a incité à poétiser en français et à écrire ce texte en Août 1986 ..
A mon Ami Marcel Dalot des Palmes Académiques qui a tenu à présenter ce texte et à me présenter à ses Amis de Nice en août 1990..
A la chère Roberte Dalot maintenant Historienne reconnue
A tous mes amis internautes et tous mes anciens collègues et Amis les professeurs du Lycée Paul Valery de Meknes
Hadra
J'étais à Fès et à Paris
J'ai lu l'Imam alboukhari
J'ai lu Khiam et Valery
Cela guérit de Maarri
Et des Chimères qu'il a chéries
..
Aboul'aala n'a jamais ri
De ses malheurs il s'est nourri
Sous ses Misères il a péri
Il n'a vécu qu'en Avarie
En Avarice il a tari
..
Aboul'aala n'a pas de Vice
Il n'a jamais connu de fille
Et n'a jamais aimé de fils
Il n' a légué que des guenilles
..
Il n'a jamais souri au ciel
Et n'a jamais vu de lumière
Il n'a jamais goûté de miel
Et n'a jamais touché de Chaire
Il a péri tout solitaire
Dans un Cachot de saleté
De pauvreté et de poussière
..
Défunt-Pere m'a raconté
"Aboul"aala c'est un Saint
Il a vécu l'Honnêteté
Il a vaincu la pauvreté
Et banni toute Nécessité
A lui là-bas le paradis
**
Le Professeur a raconté
"Aboul'aala c'est la Lumière
C'est la clarté tout entière
C'est l'Amateur des vérités
Qui a touché la Vérité
**
..Tout ce que l'on a raconté
Je n'ai jamais su l'écouter
En toute pure Honnêteté
Je ne pouvais pas l'écouter
Aboul'aala a ses chimères
Je ne pourrais pas l'imiter
..
Mais on adit et je répète
"Aboul'aala c'est un Honnête
Il a connu la Vérité
Sobriété..c'est Pureté
Honnêteté c'est Pauvreté
C'est le Chemin du Paradis
..
En cet Hiver d'aridité
Comme en Automne et en été
On n'a cessé de répéter
"Sobriété c'est Pureté
Et Pauvreté Honnêteté
C'est le Chemin du Paradis
..
Est-il vrai ce qu'on crie
Est-il pur? Est-il sain
Je le demande et l'on rit
Je m'en plains à Boukhari
Il me soulage et me guérit
Je le vénère et le chéris
..
Mais le Darouich ce fâcheux père
Mal enterré- crie sous la terre
"Ecoutez sœurs écoutez frères
Sobriété c'est Pureté
Et Pauvreté c'est Sainteté
Bannissez les nécessités
Délaissez cette humanité
Qui ne vit que de saletés
Ecoutez sœurs écoutez frères
Nous Pauvres de cet univers
Irons demain au paradis
"..
Et l'on prie et l'on pleure
Et l'on rêve au paradis
Et aux Châteaux du Paradis
Et à ce miel et à ce lait
Et à ces vins du Paradis
Et l'on crève et l'on crie
A Nous là-bas le paradis
A Nous tout seuls le Paradis
..
Et l'on supporte ses douleurs
Et l'on crève et l'on pleure
(N'a-t-on pas ici de Part
Avant le Tout dernier Départ
Et malgré tous ces labeurs
N'a-t-on Droit qu'à ces malheurs?)
..
Ah le petit aux jambes nues
Si malheureux de sa Maman
Qui lui répond et lui répète
(Ne rêve pas à l'Avenue
Et reste Sage à la Maison)
Ah ce petit tout innocent
"Te fâche pas de ta maman"
As-tu révisé tes leçons?
Je l'embrasse.Il me sourit
"Papa Papa..le maître dit
Que Nous irons au paradis
Et je soupire et je réponds"
"A nous là-bas le paradis
…
...
Et il déguste ses douleurs
Il les ravale et ça l'écœure
Car on a dit «c’est le Destin"
Accepte-le en espérant
D'aller Demain au Paradis
Soulage-toi..Fais la prière
C'est le refuge de l'être humain
Prosterne-toi et ne te plains
qu'à DIEU tout seul le tout-puissant
Incline-toi. C'est le Destin
C'est le destin. C’est le destin..
A-t-on assez de ce destin?
A-t-on assez de ses malheurs?
A-t-on assez de les cacher
Comme au lever comme au coucher
**
Arrêtez tout ce tralala
Et cessez tout ce hallali
Cela le pousse à l'hystérie
**
Ligotez –le .Il se fait peur
C’est le début de l'hystérie
Sauvez de lui ce jeune frère
Ce pauvre gueux de la misère
Tous ses cahiers lui coûtent cher
Il a tari tout le Salaire
Chassez ce malheureux chômeur
Il a chipé tout son argent
Pour des fillettes et des bières
**
Cachez couteaux et coutelas
Abel est là qui se relève
Des profondeurs de son Enfer
Avec la soif d'Aboul'aala
C'est sa "Hadra" c'est sa Hala
C'est le démon de ses aïeuls
Les Sabaaouas les Jilalas
Les Aysaouas qui se réveillent
Du paradis de leur sommeil
Avides comme Aboul'aala
Ne fuyez pas "Honnêtes gens"
Ce laid visage devenu pale
Il ne vous veut aucun mal
Et ce n'est là que sa" Hala"
C'est sa Hala qui le ravage
Et la "Hadra"ça le soulage
N'ayez pas peur de ce visage
Après demain il sera sage
Comme d'habitude il sera sage
N'est-il pas toujours sage؟
**
Approchez vous n'ayez pas peur
Amenez lui ces "ghiyatas"
Des quartiers de la misère
Laissez passer ces malheureux
**
Venez venez o pauvres frères
Et battez-lui tous vos tambours
Défoulez-vous de vos douleurs
Devant Dieu notre Seigneur
Et priez-le:"o Créateur
Ne sommes-nous pas vos créatures
Tendez-nous donc Votre Main
Et mettez fin à la misère
Transformez donc sur notre terre
En paradis tout cet enfer
Ou l'homme méconnaît son frère
"*
O créateur de l'univers
Secourez donc notre terre
Donnez à chacun une part
Avant son tout dernier départ
**
Approchez-vous" Honnêtes gens"
Assistez tous à Ayssaouas
Amusez-vous des Sabaaouas
Des Jilalas et Haddawas
Otez le rouge... ôtez le noir..
Et cachez-les à nos regards
Et gare à ceux qui osent rire
Ou se moquer de nos douleurs
***
...
Arretez là ce tralala
Et calmez tous ces "Haddara"
On a assez de leurs cris
Reposez-nous de leurs pleurs
Ils nous déchirent les entrailles
Cela écoeure et ça fait peur
**
Attachez-les sous un abri
Ligotez-les ici ou là
Délivrez-nous de ce Cachot
Arrachez-nous de ce Rocher
Eloignez-nous de cet Enfer
**
Je veux ici vivre ma vie
En aspirant à l'au-delà
En espérant le paradis
?Est -ce que ça se contredit
Demandez-le à Boukhari
Et à Allal et Moudoudi
Je ne veux pas de ces malheurs
Je n'aime pas q' les gens pleurent
Mais Maarri n'a jamais ri
Je n'aime pas sa vie pourrie
Qui a rendu ma vie pourrie
Je ne veux pas de ses chimères
Mon âme en est en avarie
**
J'ai lu Voltaire et Boukhari
Ils me guérissent de Maarri
A lui ici-bas ses misères
A lui là-bas sa Vie d'enfer
Informez-en Defunt-père
Je n'aime pas sa Pureté
Je veux un peu de Liberté
Je ne veux pas sa Pauvreté
Je veux un peu d'égalité
Je ne veux pas de charité
Je veux de la Prospérité
**
Libérez-moi je suis guéri
Je reconnais mes Origines
Je les révère et les chéris.
Eloignez-vous de mon chemin
Je suis guéri de Maarri
Guérissez-moi mon professeur
Je n'aime plus la Sainteté
..La Pauvreté.. la Charité..
Ce que je veux aujourd'hui
c'est
Liberté
Egalité
Prospérité
Car elles mènent au Paradis
Aout 1986
Hassan bnaziz Bouchou
حسن عزيز بوشو
غشت 1986
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رشيد ساحلى
المفضلات