ترجمة قصة الجوار السلمي لسميرة رعبوب الى اللغة العبرية

[عبدالوهاب محمد الجبوري]

الجوار السلمي

تصافحا بشدة ..

فقد تم توقيع اتفاقية الجوار السلمي بإراقة ماتبقى من الشعب

שכנות השלום

בחמימות לחצו ידיים .. הסכם שכנות השלום נחתם

בהריגת מה שנשאר מן העם ..

قصة سميرة رعبوب

ترجمة عبدالوهاب محمد الجبوري

[سميرة رعبوب]

الجوار السلمي

تصافحا بشدة ..

فقد تم توقيع اتفاقية الجوار السلمي بإراقة ماتبقى من الشعب

שכנות השלום

בחמימות לחצו ידיים .. הסכם שכנות השלום נחתם

בהריגת מה שנשאר מן העם ..

قصة سميرة رعبوب

ترجمة عبدالوهاب محمد الجبوري

أديبنا الشاعر الكبير الأستاذ / عبد الوهاب محمد الجبوري
أشكرك من كل قلبي على كرمك الكبير ، بأن أوليت قصتي الومضة اهتمامك وعنايتك بترجمتها
فقد غمرتموني بفيض عطاءكم وكرمكم ولن أنسى ذلك ما حييت
صادق التقدير والاحترام وعظيم الشكر والامتنان

[عبدالوهاب محمد الجبوري]

أديبنا الشاعر الكبير الأستاذ / عبد الوهاب محمد الجبوري
أشكرك من كل قلبي على كرمك الكبير ، بأن أوليت قصتي الومضة اهتمامك وعنايتك بترجمتها
فقد غمرتموني بفيض عطاءكم وكرمكم ولن أنسى ذلك ما حييت
صادق التقدير والاحترام وعظيم الشكر والامتنان

الاستاذة المبدعة سميرة رعبوب
حياك الله وانا الممنون وان شاء الله نترجم مستقبلا
اعمالا اخرى وحسب تيسر الوقت والظروف .. اعمالك الابداعية
تستحق التوقف عندها والتامل فيها والترجمةمنها الى لغات عدة
دمت متالقة ومبدعة وحفظك الله ورعاك
خالص الود والمحبة