ترجمة نص إنجليزي إلى العربية

[عمار خليل]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته،
ما يلي نص لأحجية باللغة الإنجليزية، أرجو المساعدة في معرفة المقصود مع الترجمة إلى العربية:

no kin and no land and no friend and no cup and no hearth..."

hint
Here is more information on the "riddle":
" WHAT IS THE REASON I HAVE NO KIN, NO COUNTRY, NO FRIEND, NO CUP AND NO HEARTH? I WANT MY AGE TO TELL ME WHAT TIME CANNOT TELL ITSELF "

(the word AGE here means "the period of time in which the author is living)"