إلى وطني- شعـر: محمد علي الهاني - تونس /ترجمه إلى التركية: د.هيثم الزهاوي- العراق

[محمد علي الهاني]

إلى وطني

شعــــــر: محمــــد علــــي الهانـــــي - تونس
ترجمه إلى التركية: د.هيثم الزهاوي- العراق

أنا لا أقول الشعر أمدح قيصرا =لا أبتغي منه الوظائف والثرا
لكنني أشدو أشنّف موطني = ليكون في كل المواسم أخضرا.

=
=
=VATANIMA

Şiir: Muhammet Ali El-Hani -Tunus
Türkçeye çeviren :Heytem Zehavi

Ben Sezar'ı övmek için şiir söylemiyorum
Bir makam, zenginlik ben ondan istemiyorum
Söylediğim şiirle vatanımı süslemek istiyorum
Vatanım her mevsimde yeşil görünsün diye