اخي عامر هل ندمت على وضع هذا السؤال ؟
بسبب كثرة الاسئله ؟
اخي عامر هل ندمت على وضع هذا السؤال ؟
بسبب كثرة الاسئله ؟
«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»
لا، دعني أقول لأول مرة أنه لولا الله عز وجل ومن ثم الأستاذة راوية، لانتهى المشروع منذ زمن طويل!
الأستاذة راوية إنسانة عربية حرة متزنة راجحة العقل عملت لثلاث سنوات طوعا بإخلاص ومحبة في هذا المشروع وتواصلت مع المئات وساعدت الكثيرين وهي شخصية دولية مرموقة. كونها مترجمة وكاتبة ومبدعة ساعد ليس في تفهمها بل دعمها لي دائما ودعوتي إلى الصبر وتحمل المشاق والأذى!
ليت الأعضاء الذين تابعوا قبل عشرة شهور حرب الإلغاء (يمكنك الاطلاع على بعض الرسائل في مجموعة واتا الإخبارية) يخبروك عندما وقفت هذه العربية العزيزة تدافع عن الجمعية وتاريخها عندما تعرضت لأكبر عملية اعتداء و تشهير وتآمر وضيع! كانت نموذجا لأي امرأة عربية! كثيرون وكثيرات شعروا بالفخر والاعتزاز لوقفتها التاريخية وأخبروها لاحقا!
كل واحد فينا لديه أسلوب مغاير في التعبير والخطابة ويستغرب الكثيرون أننا زوجان، فلغتي عسكرية ولغتها توحي بأنها حمامة سلام أو سفيرة النوايا الحسنة لكننا متفاهمان بشكل كبير. قال لها الدكتور حسام الخطيب يوما أنكما تكملان بعضكما البعض بشكل غريب ورائع وأدعوكما إلى الإستمرار!
في هذه الأثناء، لا يمنع أن تكون الأستاذة راوية كإنسانة عربية محايدة ومترجمة في الجمعية معجبة بشخصيتي
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
السـلام عليكم
القائد المغوار / عامر بك العظم
الم تلاحظ ان طاقم الأشراف لا يظهر منهم الا القليل ولا يقومون بمهام الأشراف كما ينبغى ؟
فمثلا : هناك قاعات لا نجد تعليق او توجيه من مشرفيها وهذا مما يجعل الكتاب يشعرون بان لا احد يهتم بهم
فماذا انتم فاعلون .. هذا شىء جوهرى لضمان استمرار تفاعل الاعضاء و تفضيلهم واتا دون سواها
الست معى ؟
المايكرفون لك
لا أدري! لكنه توفيق من الله عز وجل. أحترم كثيراً مكان عملي لأنهم لم يسألوني يوما ما ماذا أفعل برغم أنهم يعلمون عني كل شيء ومعظم معلوماتهم عن نشاطاتي لم تقدم من طرفي! كنا في السابق نقدم طلب الدعم للمجلة وملف ويبستر قبل الأحداث عبر سفارة قطر في بلجيكا! قصة غريبة عجيبة لا شك!
أحترم نفسي واقوم بعملي باتقان وأحافظ عليه وعلى أسراره. أحب شخصيا، قبل أن آتي إلى قطر، عقلية وشخصية رأس عملي ولم أعبر عن مشاعري الشخصية تجاهه يوما ما حتى لا يساء فهمي هنا وهناك برغم جميع الإساءات والاتهامات التي وصلتني من خارج دولة قطر بأنني مدعوم!
يبدو أن العرب لا يستطيعون استيعاب مبادرة فردية رائدة من عربي حر! لو كنت مدعوما، لما ظللت أربع سنوات مجاهدا ليل نهار، بوقتي ومالي وأعصابي، في مستنقعات العقول ومجاهل النفوس! طبعا، هذا لا يمنع أن نطلب الدعم من أي جهة تدعم الثقافة لوجه الله لننزل باعتزاز على الأرض العربية ونتمنى أن نجدها!
في هذه الأثناء، لا يمنع، إن اقتضى الأمر، أنني كنت مستعدا في أي لحظة، ولا أزال، للتضيحة برزقي وحياتي لأجل هذا المشروع!
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
قد تستغرب إن قلت لك أنني أمضيت السنوات الماضية في المشاورات مع المئات برغم اتهامي بالدكتاتورية
إن سمعت ونفذت رأي أحد، يزعل الآخر وها أنا في نفس الدوامة حتى الآن
لا أذكر أنني اتخذت قرارا ندمت عليه لأنني لست صاحب قرار
الظروف والمعطيات والمتغيرات تسير كثير من الأمور ولست أنا من يقررها لوحدي..فأنا مجموع الجميع
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
رب ضارة نافعة "وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم"
حزنت في البداية لأنني تصورت أن الأمر هو مجرد سوء فهم بسبب البعد الجغرافي والتواصل عبر الإنترنت (ولا أنكر أنني أحببت هذا الشخص الذي شن علي حربا قذرة وظل مستمرا في حربه ضدي حتى زال تماما من قلبي).. ولهذا صبرت كثيرا وتحملت ووافقت على جميع المبادرات الخارجية من بعض الأساتذة التي لم يتجاوب معها لكنني تدريجيا اكتشفت أن الأمر لم يكن خلافا بل اكتشافا لشخصيات لم أكن أعرفها وربما الآن أشك في نواياها الأساسية خاصة بعد تدميرها لبوابة الجمعية التي لا يوجد سبب في الأرض يبرر هذه الجريمة البشعة بحق المترجمين وإرثهم وبوابتهم!
كان عدد الذين يشاركون في الجمعية بشكل فاعل ومستمر لا يتجاوز العشرة..شعرنا لاحقا وأخبرنا البعض أنه لم يكن يشارك لأنه كان يشعر أن هناك تكتلا وتحزبا ولم يكن يحب أحد المجازفة بالدخول في الحوارات.
تعلمنا من هذه التجربة المريرة أن شخصنة الحوارات وشعور كثير من الأعضاء بوجود علاقات شخصية خلفية جعل من الصعب عليهم الدخول في الجمعية.
أنا سعيد الآن لأن الجو بات أكثر توازنا وانفتاحا ومهنية رغم ما يكتنفه من شعور بالمودة والمحبة والاحترام والرغبة في التعارف بين الأعضاء.
الآن يشارك يوميا ما بين 85 إلى 95 مشاركا في حين كان 10 في السابق!
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
- تمنيت أن أكون ضابطا ومحاميا في المرحلة الثانوية لكنها الظروف المالية والسياسية في فلسطين!
- درست العلاقات الدولية في أمريكا لأنني كنت أتمنى أن أكون سفيرا لوطن لا دولة له!
- عملت مترجما قانونيا في جدة وسياسيا في الدوحة.
في هذه الأثناء، لا تتوقعي من رجل يحارب لأربع سنوات أن يستخدم لغة سلمية، لكن يبقى الفرق شاسع بين اللغة الحربية التي ترفع المعنويات واللغة العدوانية.
تحية حربية
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
أشعر أنني أثقلت عليك، غير أن عزائي الوحيد أن تؤدي هذه "الفضفضة" -رغم مواجعها- إلى أن تخفف عنك بعض ما تعانيه، وهو ما ألمسه في عبارتك "أكتب بارتياح".
سيادة الرئيس... لا يسعني إلا أن أقول إن احترامي لك قد تضاعف.
وإنه لو كان في أمتنا واحد مثلك في كل مؤسسة من مؤسساتنا لكنا -ولأصبحنا- في حال غير الحال.
وفقك الله، وسدد خطاك.
أ. د. أحمد شفيق الخطيب
أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية - كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
(حاليا أستاذ بكلية التربية للبنات - الطائف - السعودية)
مشرف على منتدى علم اللغة
محرر باب (مقالات لغوية (وترجمية)) على بوابة الجمعية
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
أخي الحبيب عامر
إنّني أقدّر فيك مروءتك وشهامتك وحب خدمة أمتك بتواضع لكن بقوة وعزم ومضاء.
إنّك فارس أصيل ترتاد ميادين العراك الترجمي واللغوي, وتدير هذه الجمعية بصدق وهمّة ومشورة. لقد سدّد الله خطاك ويسّر لك مَن يعينك ويؤازرك مِن خيرة مثقفي هذه الأمة. هكذا توفيق الله جلّ وعلا لمن يبتغي العمل خالصا لوجهه تعالى ونصرة لأمته الغالية.
سر على بركة الله صابرا محتسبا, ونحن معك على سنن الولاء والوفاء.
_____
تحية مناصرة
محمد بن أحمد باسيدي
أخي العزيز باسيدي،
لا أنسى من وقفوا معي وكان لك مواقف مشرفة وقتذاك وآنذاك وحينذاك واليوم وغداً
دمت أخاً عزيزاً في الخندق الأول.
تحية مُشرِّفة
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
هل تتعاطف مع اعضاء اكثر من غيرهم ؟
ام الجميع سواسيه ؟
بارك الله بك
«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»
من حيث المبدأ، أحب كل ناهض فاعل مشارك وكلما كان مشاركا بانيا فاعلا، كلما كبر في نظري! أحافظ على مسافة مع الجميع خشية حدوث أية طوارئ!
ورطاتي لا تحصى!
1. فأنا المجروح والملدوغ في جميع أجزاء جسمي، الذي تعرض للطعنات الغادرة والضربات الظالمة التي تجبر أي عاقل أن يفقد الثقة ويحزم أمتعته ويغير وجهته، لكن مطلوب مني أن أظل واثقا وأثق بالآخرين وأمنح الثقة لمن يريدها أو يدعيها حتى لو وجه خنجره لي لاحقا!
2. أدير هذه الجمعية عبر الإنترنت بمشاعري وروحي وفكري وإحساسي وعليك أن تتخيل أن يتسع للعشرات أو المئات في نفس الوقت وكثير منهم يتزاحمون للجلوس في هذا القلب المنهك الثائر الذي يكاد أن ينفجر ويفجر الجميع!
3. يطلبون مني ويصرون على أن أكون مثالاً ونموذجاً ويتركونني أقاتل لوحدي على جميع الجبهات وأنا المستنزف فاقد الذاكرة!
4. يطلبون مني ويتوقعون أن أظل قوياً ويرفضون أن أضعف أو استسلم أو أنسحب وهم لا يمدون يد المساعدة كما ينبغي ويجب ويتركونني وحيدا للنهش والبطش واللطش!
5. يتوقعون مني أن أحقق المعجزات وأنا السجين الذي لا يملك إلا الذاكرة والروح المستنزفة وسلاح الكلمة!
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
الأخ الفاضل / عامر
1- ما هى الموضوعات التى تضمها مكتبتك؟
2- وما هو الكتاب الذى قرأته ولا تمل أبداً من قرأته عدة مرات؟
3- من هو قدوتك ومثلك الأعلى؟
وأكتفى بهذا القدر لضيق وقتكم
مع خالص تحياتى
يسرى حمدى
مترجم تحريرى وفورى معتمد
ما هي اكثر وجبة طعام تحبها ؟
هل تفضل الاكل في البيت ام في المطعم ؟
تحيه
«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»
لي عدة أسئلة لك سيادة الرئيس، ترددت كثيرا في أن أسألها خصوصا بعد أحساسي بالتقصير تجاة المشاركة في هذا الصرح الناهض. خاصة وإنني كنت قد عرفت به منذ عام 2002 عندما كانت تأتيني رسائلك تحمل خطبة الجمعية والدعوة بالمشاركة بترجمة المسارد. ولما دشنت بوابة الجمعية الأولى كانت لي بمثابة الموقع الوحيد على الأنترنيت لاتعرف على كل ما هو جديد وطريف، واستمتعت بمفردة اليوم وبمحاضرات ومداخلات الدكتورة ريما الجرف وأساتذة أخرين، ونشرت على البوابة القديمة عددا من الأبحاث ولم أشأ أن أصمم صفحة خاصة لي لعلمي أن سيرتي الذاتية على الموقع القديم تعني عن أي صفحة خاصة. وأعجبت بالضيوف الذين كنتم تلقون بهم، بل واستئذنت الأخ عبد القادر الغنامي لأستخدام الحوار الذي أجري مع الانسة (حينذاك) راوية سامي في تحفيز طلابي. ونشرت أول رسالة ماجيستير على موقع واتا.
والاسئلة الأن هي:
1- لماذا يبدو الموقع الجديد هزيلا مترهلا مقارنة بالقديم الذي كان دائم التألق دائم التجدد؟
2- هل ضاعت الأبحاث والمساهمات القديمة أم مازالت موجودة وتنتظر الظهور للوجود؟
3- هل تحولت البوابة إلى المنتديات فقط والتي تضخمت بشكل يكاد يجعل الجميعة كلها مجرد منتديات مع الاستغناء عن الموقع كأن لم يكن؟
4- هل مازالت ولادة مجلة واتا متعثرة رغم الاعلان عن ظهورها منذ شهور؟
5- هل هناك مانع في أن أعيد إرسال الأبحاث القديمة على هذا المنتدى لتعم الفائدة؟
ولك كل معزتي.
د. عنتر صلحي عبد اللاه
أستاذ مساعد مناهج اللغة الانجليزية وطرائق تدريسها
كلية التربية
جامعة طيبة
المدينة المنورة
سيادة الرئيس
مَن هم الإداريون والفنيون الذين يعملون في الجمعية؟
وهل جميعهم متطوعون؟
فإذا كانت الإجابة بالنفي، فمن أين يحصلون على رواتبهم؟
أرجو ألا يكون في سؤالي هذا أي حرج.
فإذا كان فيه، فإنني أعفيك من الإجابة.
أ. د. أحمد شفيق الخطيب
أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية - كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
(حاليا أستاذ بكلية التربية للبنات - الطائف - السعودية)
مشرف على منتدى علم اللغة
محرر باب (مقالات لغوية (وترجمية)) على بوابة الجمعية
المفضلات