كيف تترجمون كلمة longitudinal في عبارة مثل longitudinal research أو longitudinal study?
ملاحظتان:
1- لا حاجة للسياق ، فهي من الكلمات التي يتحدد معناها تماماً إذا جاءت مع كلمتي "بحث" أو "دراسة"
2- أعتقد الجميع يوافقني أن كلمة "طولاني" مرفوضة تماماً.
و هذا النوع من الدراسات معروف أنه يُجرى على مدى سنوات عديدة، و أشهر ميادينه الطب ، و علم الاجتماع، و علم النفس.
ِشاكرة لكم إبداء الرأي.
المفضلات