" الزُّجَاجَةُ الْحَارِقَةُ " بالأمازيغـــة
الزُّجَاجَةُ الْحَارِقَةُ
قصة قصيرة جدّا: محمد علـي الهاني- تونــس
ترجمتها إلى الأمازيغية : عــادل سلطاني- الجزائر
أَغَاظَهُ نَجْمٌ لاَمِعٌ يَسْبَحُ في سَمَاءِ عَبِيرٍ...
رَمَاهُ بِزُجَاجَةِ حَارِقَةٍ ،
ارْتَدَّتْ عَلَيْهِ،
وانْفَجَرَتْ فَوْقَ رَأْسِهِ.
***********************************************
هاقزازت همارغايث
هانفوست تاقيلالت ءيعرم : محمد علي الهاني - ثونس
هاوعيت ءيهمازيغث : عـادل سلطانــي – دزاير
يتكرنيث ءيثري ءيهزف ق ءوجنا ءن تيجا ...
يقريث ستقزازت هسرغاي ،
هثنا فلاس ،
هنبج سنق نءيخفنس .
المفضلات