أهلاً بالأساتذة الكرام
أما فيما يتعلق بالتسمية فلا دليل على أن هذه العائلة تركية الأصل
وأما ما يتعلقُ بالجذور المقاربة للفظ فأذكرُ ما يلي :
Korgül
وهو اسم عائلة تركية .
ويوجد اسم :
Karagol
ويعني البحيرة السوداء
ويوجد Karaoğlu
وهو اسم عائلة أيضاً ويعني ابن الأسوَد
غيرَ أنكم ذكرتم لفظة ( كورغول )Korgül وليس كارا غول ,
ولا نعرف عن ابناء هذه العائلة كيف يلفظونها , ثم ان ابناء هذه العائلة لا دليل قاطع لديهم
على أن أصلهم تركي , ولا تعتبر اللفظة المعبرة عن كلمة تركية عن أصل العائلة
فقد شاع استخدام كلمات تركية في العهد العثماني في اللغة العربية العامية
وأيضاً فان عائلة ( الاستانبولي ) ليست تركية , انما سمي جدهم بالاستانبولي لانه كان يتعامل بالتجارة مع الاستانة
,
الدليل على الانتماء لقومية ما لا يقطعه مجرد لفظ كلمة .
امل ان أكون قد جلَّيتُ الصورة .
تحياتي للجميع
عيسى الجندي
المفضلات