بارك الله بك
حبذا لو احد يقدم حلقات تعليميه سهلة
تحية
بارك الله بك
حبذا لو احد يقدم حلقات تعليميه سهلة
تحية
[align=center]فرسان الثقافه[/align]
الاستاذه ريمه الخاني
لقد قمنا بتثبيت مشاركة للتعلم بها كل المستويات
وبها كذلك روابط ذات صله
والله الموفق
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
هذا الموقع very important
www.down.co.il
شـكــ وبارك الله فيكم ـــرا ...
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
[align=center]فرسان الثقافه[/align]
مواقع هامه ومفيده
www.atraf.net
www.space-f.net
www.flopi.co.il
www.dacho.co.il
مع التحية
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
رائع ما هو موجود في هذا الركن
الغاليان : عمرو زكريا وأبو بكر خلاف وكل من ساهم بالاضافة
جهدكم مشكور وسعيكم مبرور
مع الود للجميع
موقع هام للباحثين في الديانة اليهودية
http://www.daat.ac.il/index.htm
بارك الله فيكم
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
عمرو زكريا خليل
مترجم لغة عبرية
عضو مجلس إدارة أكاديمية آفاق الدولية
باحث فى الشئون الاسرائيلية
مشرف منتدى اللغة العبرية (سابقاً)
موقع مهم متوفر باكثر من لغة حول الكتب العبرية واهم المؤلفين
وتقبلوا تحياتي
http://simania.co.il/
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
بسم الله
الى المهتمين بقراءة ومتابعة الصحف العبرية...
هذه هي اهم المواقع بهذا الشأن
موقع جريدة هآرتس
http://www.haaretz.co.il/
موقع جريدة معاريف
http://www.nrg.co.il/
موقع جريدة يديعوت احرونوت
http://www.ynet.co.il/
واليكم تحياتي
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
من مواقع الدراسات الامنية والاستراتيجيةالاسرائيلية الهامة
ينبغي على الباحث والمتعامل مع المواقع الاسرائيلية عامة والاستراتيجية خاصة
مراجعة المصطلحات المستخدمة بهذه المواقع والتحقق من لغة الخطاب فيها وعدم اخذ ماورد بها على انها حقائق ومسلمات لاتقبل النقد
لانها تنطوي في الغالب على اهداف دعائية اسرائيلية
لذا وجب علينا التنبيه والاحاطه
1/ موقع" دبكا "الامني ويمكن تصفحه بالعبرية والانجليزية
http://www.debka.co.il/index.php
2
/ موقع جهاز الاستخبارات الاسرائيلي الموساد
متوفر باللغات عربي وعبري وانجليزي وفارسي
https://www.mossad.gov.il/default.aspx
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
موقع الحكومة الاسرائيلية
http://www.gov.il/firstGov/topnavarb/arabic
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
جزاك الله خيرا للتنبيه
جاري الاطلاع
[align=center]فرسان الثقافه[/align]
شكرا اختي ريمه الخاني
وساوافيكم باذن الله بنموذج ترجمة يتلافي الوقوع في فخ المصطلحات الصهيونية عند التعامل مع المواقع العبرية..
واليكم...موقع اسرائيلي حكومي عن المطارات والمعابر
متوفربعدةو لغات منها العربية
http://www.iaa.gov.il/Rashat/ar/Rashot
وتقبلي تحياتي
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
بسم الله
هذا مقال استراتيجي له اهمية كبيره
ورد على موقع دبكا الامني الاسرائيلي اليوم 5 سبتمبر 2007
تجدونه على هذا الرابط
http://www.debka.co.il/headline.php?hid=2613
وقمت بترجمته وصياغته في محتوى تقرير خبري ...
يمكنكم الاطلاع عليه ويسعدني التعليق عليه او نقده
وتم نشره بالفعل على
موقع شبكة الاخبار العربية محيط
محيط - ابوبكر خلاف
القدس المحتلة: ذكرت مصادر في جيش الإحتلال أن اسرائيل ابلغت مصر عن عزمها إحكام سيطرتتها على محور فيلادلفيا الحدودي الذي يفصل قطاع غزة عن الأراضي المصرية، وأرجعت الحكومة الإسرائيلية ذلك إلى محاولتها وقف تد فق الاسلحة الى قطاع غزة.
ونقل موقع "دبكة" العبري عن مصادر إسرائيلية أمس الثلاثاء قولها:" انه بموجب هذا الاخطار ستتم السيطرة الاسرائيلية على المحور واحتلاله"، ونفت المصادر ان يكون هذا الاجراء متعلق باستمرار قصف المقاومة للمستوطنة سديروت، ولكنه جاء نتيجة لكشف القوات المصرية الاحد الماضي عن شحنه تقدر ب 2,7 طن من المتفجرات في وادي "جفجافه" بوسط سيناء كانت في طريقها لحركتي حماس والجهاد الاسلامي، بحسب "دبكة".
واضافت المصادر أن القوات المصرية كشفت عن مستودع ذخيرة يحوي عشرات صواريخ الكاتيوشا من نوع كتلك التي استخدمها حزب الله في حرب لبنان الاخيرة يوليوظ/تموز 2006 ، وكتلك التي تطلق من القطاع وقد يصل مداها للمداخل الجنوبية منطقة بئرسبع.
وأضافت المصادررفع تقرير الإستخبارات الإسرائيلية حول تهريب الأسلحة قررت حكومة رئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود اولمرت أنه لامفر من عملية عسكرية بمحور فيلادلفيا.
وحسب "دبكة" فان المصادر العسكرية أشارت إلى انه وبعد عدة ساعات من ارسال الطلب لمصر تلقى رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس ايضا اخطارا مماثلا لكنه كان اقل تفصيلا لاحاطته بالعمل العسكري المزمع على حدود غزة مصر. وشمل التنبيه الخاص بمصر تفاصيل العمليات العسكرية لتتاكد مصر ان اسرائيل لاتنوي المساس بسيادة مصر على اراضيها.
وتوقعت المصادر الإسرائيلية أن رد فعل فصائل المقاومة الفلسطينية على السيطرة الاسرائيلية على محور فيلادلفيا -حال حدوثه- سيكون باخراج احتياطات الصواريخ لديهم ومن ضمنها الابعد مدى ، واطلاقها على اهداف اسرائيلية اضافة الى سديروت.
.
خالص امنياتي بالاستفاده
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
موقع جميل متوفر باكثر من لغة
لكن هل هويته اسرائيلية؟؟ اكتشف بنفسك..
http://ofakim.org.il/zope/home/ar/1184778585
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
موقع للاصدارات والكتب الاسرائيلية
تجدوه هنا
ولكم تحياتي
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
صحف عبرية
يديعوت احرونوت http://www.ynet.co.il/home/0,7340,L-8,00.html
هارتس http://www.haaretz.co.il/
ومعاريف http://www.maariv.co.il .
السلام عليكم
هذا الرابط لموقع شافوينج للملخصات
اضغط هنا
الصفحة الانجليزية ويمكنك البحث من خلال الاختيار من اعلى اللغة المناسبة
وتقبلوا خالص التحية
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
جزاك الله خيرا عنى وعن كل الاعضاء فحضرتك دائما ما تفيدنا وتقدم لنا ما ينفعنا فجزاك الله عنا خيرا
انا العبد الذى اغلق الابواب مجتهدا على المعاصى وعين الله تنظرنى
وما احلم الله عليا حيث امهلنى وقد تماديت فى ذنبى ويسترنى
المفضلات