يعرض القاموس الإنجليزى معنى كلمة Samaritan على أنه أحد أتباع لأحد مذاهب الديانة اليهودية ، فى حين يعرضها القاموس العربى على أنه أحد أبناء بلدة السامرة بفلسطين ، فما هو الصحيح ؟
يعرض القاموس الإنجليزى معنى كلمة Samaritan على أنه أحد أتباع لأحد مذاهب الديانة اليهودية ، فى حين يعرضها القاموس العربى على أنه أحد أبناء بلدة السامرة بفلسطين ، فما هو الصحيح ؟
اللهم إنا نسألك من خيرك ....خيرك الذى لا يؤتيه غيرك
من هم السامريون (السّمَرة)
الإخوة الأعزاء،
السامرة تسمية يهودية، ويقصدون بها منطقة نابلس وضواحيها.
الطائفة السامرية
(Samaritan) هو السامري والواحد من السامريين (Samaritans)، وهم طائفة يهودية صغيرة جدا لا تؤمن إلا بالأسفار الخمسة الأولى من العهد القديم، كانوا يعيشون متفرقين بين مصر وبلاد الشام، إلا أن قسما منهم تجمع في مدينة نابلس الفلسطينية في القرن السابع عشر، وادعوا أن الجبل الجنوبي منها (جرزيم) هو جبلهم المقدس الذي شهد حادثة الأضحى، وأنهم طردوا منها زمن الإمبراطور الروماني زينو في القرن الخامس الميلادي.
تأقلم السامريون مع المجتمع الفلسطيني في نابلس من خلال ممارسة التقية، واستطاعوا التعايش مع أهل المدينة المسلمين، وعملوا بمختلف المهن، ومارسوا الدجل والشعوذة والكهانة. وارتدوا الملابس المحلية أيام الدولة العثمانية، ومنها الطربوش والعمامة، يطلق رجال دينهم اللحى ويرتدون القفطان والعمامة مثل رجال الدين المسلمين إلا أن ألوان عمائمهم تتراوح بين الأحمر والأبيض والمزركش بحسب انتمائاتهم العائلية العشائرية وتخصصاتهم في الطقوس والاحتفالات الشعائرية تبعا لذلك.
لم يظهر السامريون الفلسطينيون صهيونيتهم إلا بعد الاحتلال الإسرائيلي لكامل فلسطين عام 1967، فأرسلوا الوفود تبارك وتهنئ قادة الاحتلال، وعلى رأسهم الهالك شارون، وكانت مشاعر المودة المتبادلة بينهم وبين المحتلين الاسرائيليين ظاهرة لا تخفى على أحد، وقد نالوا حظوة لدى إدارة الاحتلال الإسرائيلي، فتولى أبناؤهم وبناتهم الوظائف الإدارية في أجهزة الإحتلال المدنية، واستفادوا كثيرا من أعمال التوسط والسمسرة والتجارة بين الاسرائيليين والفلسطينيين لسهولة تحركهم بين الفريقين. تابعت أنشطتهم الموثقة في هذا الشأن، وشاهدت بأم عيني بعض كهنتهم وهم يظهرون المودة للإسرائيليين القادمين إلى بلدتي (نابلس) أول أيام الإحتلال الاسرائيلي للضفة الغربية.
يختلف السامريون مذهبيا مع المتدينين اليهود حول بعض المعتقدات، وحول بعض المواقع الجغرافية، ويتهمون بعضهم البعض بتحريف بعض الكتب الدينية وتزوير بعض الأماكن الفلسطينية التي يقدسونها تبعا لذلك.
لليهود خارطتهم التوراتية الخاصة، وقد قسموا فلسطين توراتيا إلى اثنتي عشرة منطقة بحسب أسباط بني إسرائيل، وهم يطلقون على منطقة نابلس وضواحيها اسم السامرة (شمرون)، وهي تسمية افتراضية موضوعة تبعا للمعلومات التوراتية المحرفة، ولا أصل لهذه التسمية من الناحية التاريخية أو الآثارية أو العلمية.
ودمتم،
منذر أبو هواش
كاهن سامري
خبير اللغتين التركية و العثمانية
Munzer Abu Hawash
Turkish - Ottoman Translation
Munzer Abu Havvaş
Türkçe - Osmanlıca Tercüme
munzer_hawash@yahoo.com
رائع والله اخي الفاضل منذر جزاك الله كل خير
وشكرا لاخي الفاضل محمد علي حسن على السؤال
«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»
رائع الاستاذ العزيز منذر
وجميل ارفاقك الصور ..فهي تقوي الفكرة وتوضحها
[overline]وبرجاء اخباري بطريقة رفع الملفات والصور بعد التقنيات الحديثة التي حلت بالمنتديات..[/overline]
خالص شكري وتقديري
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
الإخوة الأعزاء،
شكرا لاهتمامكم ومروركم،
يمكنكم أيضا مشاهدة بعض الأفلام المتعلقة بنشاطات هذه الطائفة واحتفالاتها على الرابط التالي:
أخي أبو بكر،
من أجل إدراج الصور في المشاركات
كيف تدرج الصورة في المشاركة 1
كيف تدرج الصورة في المشاركة 2
الكهنة السامريون يزورون بن غوريون مباركين إثر حرب 1967
كاهنان سامريان
هذا ليس عالما من علماء المسلمين، إنه الكاهن صدقة
رئيس كهنة الطائفة السامرية اليهودية في نابلس
تحيتي واحترامي
خبير اللغتين التركية و العثمانية
Munzer Abu Hawash
Turkish - Ottoman Translation
Munzer Abu Havvaş
Türkçe - Osmanlıca Tercüme
munzer_hawash@yahoo.com
دكتور منذر اشكرك على هذه المعلومات القيمة
لا حرمنا الله منك
سمير الشناوي
أخي سمير،
مرحبا أهلا وسهلا
خبير اللغتين التركية و العثمانية
Munzer Abu Hawash
Turkish - Ottoman Translation
Munzer Abu Havvaş
Türkçe - Osmanlıca Tercüme
munzer_hawash@yahoo.com
جزى الله أستاذنا / منذر هواش خير الجزاء
و بارك الله فى باقى الأساتذة
اللهم إنا نسألك من خيرك ....خيرك الذى لا يؤتيه غيرك
أخي محمد علي،
أشكرك على السؤال، وعلى استضافتنا هنا،
واسلم لأخيك
منذر أبو هواش
خبير اللغتين التركية و العثمانية
Munzer Abu Hawash
Turkish - Ottoman Translation
Munzer Abu Havvaş
Türkçe - Osmanlıca Tercüme
munzer_hawash@yahoo.com
السلام عليكم جزاكم الله خيراً
للإستزادة فى هذا الموضوع
http://en.wikipedia.org/wiki/Samaritan
موقع اليهود السامريون بالعبرية
http://the-samaritans.com/hebrew.htm
عمرو زكريا خليل
مترجم لغة عبرية
عضو مجلس إدارة أكاديمية آفاق الدولية
باحث فى الشئون الاسرائيلية
مشرف منتدى اللغة العبرية (سابقاً)
شكراً للجميع على التفاعل والإثراء..
عامر حريز
روابط ذات صلة
http://arabswata.org/forums/showthread.php?t=12261
تحياتي
أبــــوبكـر ابـراهــيم خـــــلاف
أمين صندوق جمعية المترجمين واللغويين المصريين
bkrhebrew@yahoo.com
0020126839445
إضافة طيبة ----جزيت خيرا
اللهم إنا نسألك من خيرك ....خيرك الذى لا يؤتيه غيرك
المفضلات