إشهار وبدء عمل جمعية المترجمين واللغويين المصريين

[حسام الدين مصطفى]

الإخوة الأعزاء
سلام الله عليكم ورحمة الله وبركاته
أشكر لحضراتكم جميعاً ما تفضلتم بالاعراب عنه من مشاعر طيبة كشخوصكم الكريمة
وسأعاود الرد على حضراتكم اليوم إن شاء الله تعالى و أتشرف بمصافحة كلماتك الصادقة
وهنئياً لمصرنا ... ووطننا العربي ... ولجمعيتنا الأم

[yusufabuzaid]

بسم الله الرحمن الرحيم
نحمد الله تعالى أن كلل جهودكم بالنجاح، وإلى الأمام دائمًا؛ فلا يُخشى على مصر ما دام فيها رجال أمثالكم. كم كنا نتمنى أن نكون بجواركم في هذه اللحظات ولكننا معكم قلبًا ومشاعرًا.
يوسف أبوزيد
مترجم محترف
الرياض

[yusufabuzaid]

بسم الله الرحمن الرحيم
نحمد الله تعالى أن كلل جهودكم بالنجاح، وإلى الأمام دائمًا؛ فلا يُخشى على مصر ما دام فيها رجال أمثالكم. كم كنا نتمنى أن نكون بجواركم في هذه اللحظات ولكننا معكم قلبًا ومشاعرًا.
يوسف أبوزيد
مترجم محترف
الرياض

[يسري حمدي]

«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»نسجد لله شكراً علي فضله وتوفيقه لجهودنا التي استمرت قرابة عام لإقامة هذا الكيان الذي يضم مترجمي مصر تحت لواءه رغم المعوقات والعثرات وكيد الماكرين التي تعرضنا لها.

إلا أن هدفنا كان واضحاً ومحدداً منذ البداية وهو إشهار جمعية المترجمين واللغويين المصريين مهما كلفنا بلوغ هذا الهدف النبيل من تضحيات، وذلك لإيماننا الراسخ بسمو رسالتنا وتنزهها عن المزايدات والمقامرة والتلاعب بمترجمي مصر كما يدعي المدعون.
واليوم يأتي إشهار جمعية المترجمين واللغويين المصريين أبلغ رداً علي ضعاف النفوس الذين كانوا يريدون وأد هذا الكيان في مهده ، ولكن باءت جميع محاولتهم بالفشل وتحطمت فوق صخرة إصرار وتفاني مؤسسي الجمعية.

هنيئاً لكم يا أبناء الكنانة جمعيتكم التي ولدت بعون الله تعالي كبيرة، وستظل كذلك.
أخواني الأعزاء رفقاء رحلة الكفاح من أجل إنشاء الجمعية لدينا أعمال كثيرة تنتظرنا شمروا السواعد وهيا إلي العمل.

مع خالص تحياتي«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

[يسري حمدي]

«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»نسجد لله شكراً علي فضله وتوفيقه لجهودنا التي استمرت قرابة عام لإقامة هذا الكيان الذي يضم مترجمي مصر تحت لواءه رغم المعوقات والعثرات وكيد الماكرين التي تعرضنا لها.

إلا أن هدفنا كان واضحاً ومحدداً منذ البداية وهو إشهار جمعية المترجمين واللغويين المصريين مهما كلفنا بلوغ هذا الهدف النبيل من تضحيات، وذلك لإيماننا الراسخ بسمو رسالتنا وتنزهها عن المزايدات والمقامرة والتلاعب بمترجمي مصر كما يدعي المدعون.
واليوم يأتي إشهار جمعية المترجمين واللغويين المصريين أبلغ رداً علي ضعاف النفوس الذين كانوا يريدون وأد هذا الكيان في مهده ، ولكن باءت جميع محاولتهم بالفشل وتحطمت فوق صخرة إصرار وتفاني مؤسسي الجمعية.

هنيئاً لكم يا أبناء الكنانة جمعيتكم التي ولدت بعون الله تعالي كبيرة، وستظل كذلك.
أخواني الأعزاء رفقاء رحلة الكفاح من أجل إنشاء الجمعية لدينا أعمال كثيرة تنتظرنا شمروا السواعد وهيا إلي العمل.

مع خالص تحياتي«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

[محمد التركى]

السلام عليكم ورحمة الله انا سعيد جدا جدا بهذا العمل الذى انتظرناة كثيراولكن اود ان اسأل ماذا بعد هذا العمل الرائع هل سنبقى كما كنا نناقش احوال الجمعية فقط بل سنناقش جميع احوال البشر اننى اتاثر كل ليلة بالبشر الذيين لا يوجد احد يراعيهم وانا ليس بيدى شىء فتمسكت بهذة الجمعية لعل تكون هى رعاية هؤلاء البشر ورعاية لجميع مصالح الدولة والانسان وفى اخر هذا الموضوع اود ان اشكر الاستاذ الكبير حسام الدين مصطفى على هذا المجهود الرائع الذى بذلة من اجل هذة الجمعية واود انا اقول لة لا تزعل منى فى اى موضوع قد كتبنة واريد ايضا الرد على هذا الموضوع شـكــ وبارك الله فيك ـــرا ...

[امينة احمد درويش]

بسم الله الرحمن الرحيم
الف مبروك واتمنى ان تحقق الجمعية كل اهدافها.

[أكمل المغربي]

	الحمد لله رب العالمين

[أكمل المغربي]

تحية إلى كل من أدلى بدلوه و ساهم و شارك في تأسيس هذا الصرح

[حسام الدين مصطفى]

الإخوة والأخوات الكرام .......
سلام الله عليكم ...
أرجو مطالعة الرابط التالي فيما يتعلق بالانضمام لجمعية المترجمين واللغويين المصريين
فتح باب الاشتراك والانضمام لعضوية جمعية المترجمين واللغويين المصريين

[أسماء حسن محمد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أتقدم بخالص التهاني والتبريكات لكافة أعضاء جمعية المترجمين واللغويين المصريين لاشهار وبدء عمل الجمعية وأتمنى أن تتكلل جهودهم بالنجاح

[حسام الدين مصطفى]

	نبارك لمصر العظيمة ولشعبها الواعي هذا الانجاز الحضاري الكبير.. ونتمنى أن تعم هذه التجربة الفكرية الثقافية في كل دول عالمنا العربي الواسع . إنها خطوة جديدة باتجاه جعل تجربتنا الحضارية تجربة عربية متكاملة. محمود

الأخ العزيز الأستاذ محمود ريا ......
أشكر لك تهنئتك .... وأدعو معك أن تستمر حركو النهضة مدفوعة بجهود المخلصين من أبناء جمعيتنا الأم واتا .......
وبأمر الله تعالى فإن ما شهده مشروع جمعية المترجمين واللغويين المصريين سيتكرر في كل دولة من دول وطننا العربي
فالثقة في جهود المخلصين كبيرة ....... والواقع نفسه قد جعل من وجود مثل هذه الكيانات أمراً ملحاً
والله هو الموفق ومن وراء كل قصد

[حسام الدين مصطفى]

أخبار تثلج الصدر

مبـــــــــــــــــروك وإلى الأمام يا حسام الهمام

:student:

أخانا الأكبر الأستاذ حسام زغلول
بارك الله فيك ....... فمن أمثالك نقتبس الحكمة والتوجيه
وعلى خطاكم نسير .... وبتشجيعكم نمضي قدماً
بارك الله فيك أستاذنا حسام الأكبر

ولك كل تحية وتقدير من حسام الصغير

[حسام الدين مصطفى]

أجمل التهاني أستاذ حسام على ما أنجزتموه والحمد لله كثيراً أن وصلتم الى هذه المرحلة المتقدمة من مشروع جمعيتكم العملاقة ونتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح.

مع تحياتي

أستاذنا الجليل محمود الحيمي لكم بالغ الشكر على تهنئتكم وأمنياتكم .....
ونذكر لإخواننا الكبار في دوحة واتا مؤازرتهم ودعمهم الذي نقدره ونثمنه عالياً
بارك الله فيك أستاذنا

[محمد التركى]

ماشاء اللة حاجة تفرح ...... واتمنى ان تكون هذة الجمعية عند حسن ظني

[محمد التركى]

الف الف مبروك وان شاء اللة سوف نحقق الحلم

[فؤاد بوعلي]

أخي الحبيب وتوأم الروح الأستاذ حسام الدين مصطفى...... رئيس مجلس إدارة جمعية المترجمين واللغويين المصريين
سعدت بخبر الإشهار القانوني الذي سيشكل لا محالة محطة أساسية في توحيد الجهود من أجل النهوض بعمل الترجمة واللغويات في مصر والعالم العربي ...فبارك الله في جهودكم ومشاريعكم النهضوية
وبما أنكم أخذتم الريادة فيسرني أن أخبركم بأن الجمعية المغربية على خطاكم وقد عقد ثلة من أعضاء اللجنة التحضيرية اجتماعا مصغرا من أجل التحضير للجمع العام
فقدرنا واحد ومصيرنا واحد حتى تحقيق الفكرة الحضارية المنشودة
محبتي الخالصة

[أبوبكر خلاف]

الاخ العزيز محمد التركي
بداية اشكرك على رسالتك، وودت لو كانت باللغة العربية البسيطه.
بالنسبة لطلبك وحديثك عن ضرورة اطعام الجائعين والنظر لليائسين، وعلاج البائسين .. لانرى فيه مشكلة وكان الاعلان من اول لحظه عن خدمات اجتماعية للاعضاء، وربما يعيننا الله ونتوسع لخدمة غيرهم ولكن اخي العزيز ..مبدأنا من البداية الا نعد بمالانستطيع تحقيقه، هناك جانب مهني يجب ان يحوز على اهتمام الجمعية لانه الاساس، ولو تحققت المهنية وعاد لصناعة الترجمة اعتبارها وخرج الى سوق العمل والانتشار مترجمون متمكنون ستحل بالضرورة ضوائقهم وعثراتهم،.

وبالنسبة للمقترحات التي تراها ضرورة فأهلا بك ومرحبا من خلال تقديم ورقة عمل ومخطط مفصل عن الوسائل لتحقيقها وسوف تعرض اوراق العمل والاقتراحات المقدمة من الاعضاء في الاجتماع القادم باءذن الله، وسيسبقه ورش عمل لمناقشة هذه الافكار مع اصحابها قبل عرضها لمعرفة مدى امكانية تحقيقها في ضوء اهداف الجمعية ومواردها واولوياتها..

وتقبل تقديري وتحياتي

[حسام الدين مصطفى]

الأخوات والإخوة الكرام ........
خالد محمود
الصديق محمد
مرسي محمد بركات
نصرالمصري
حسن حجازى
أحمد الودعاني
خالد ابراهيم
امينة احمد درويش
وليد رشوان
يوسف أبوزيد
أكمل المغربي
أسماء حسن محمد
محمد التركى
أشكر لحضراتكم جميعاً ما أوردتموه في مشاركاتكم وما حملته من تهاني ومباركة ...
لكم عليها كل جميل رد ... وبالغ عرفان ...
بارك الله فيكم جميعاً ... وشكر لكم طيب شعوركم وصادق دعائكم

[حسام الدين مصطفى]

الحمد لله الذي أتم علينا جمعيا هذا الفضل ـ نشكرك أستاذ حسام وكافة الأخوة والأخوات الذين سهروا على إتمام وتحقيق هذا الحلم أدعو الله سبحانه أن يوفقنا لما يحبه ويرضاه .

أخانا الأكبر وأستاذنا الفاضل وحيد فرج ..
حمداً لله وشكراً ... أن من الله علينا فوهبنا من كرم الإخوة الأفاضل أمثالك خالص هذا الدعاء وما هو ثابت من دعمكم ومؤازرتكم لهذا المشروع منذ بداياته الأولى
وستظل جمعية المترجمين واللغويين المصريين حافظة لجميل كل من ساهم في المضي بمسيرتها ...
وسيظل كل جهد أو مشورة أو دعاء مسطوراً في صحائف كل من بذلوا وساندوا ونصروا
لا زلت أذكر لك أخي الأكبر فضلك و دعمك .... وما قولي إلا جزاك الله كل خير أنت وكل من احتضن هذا المشروع حتى وصلنا لهذه المرحلة
وجمعية المترجمين واللغويين المصريين تفخر وتتشرف أنك أحد أعضائها بل واحد ممن لهم السبق في مساندة هذا المشروع

حسام الدين مصطفى